[主播]
Asiana Airlines今日正式脱离债权团自律协约,锦湖轮胎也将于本月内结束企业改善作业(workout)。由此,锦湖韩亚集团的核心子公司在集团经历经营危机的2010年之后,实际上历时5年终于摆脱债权团、得以自主经营。记者韩知伊报道。
[记者]
Asiana Airlines历时5年脱离债权团管理,进入经营正常化阶段。
主债权银行韩国产业银行今日表示,就Asiana Airlines结束自律协约的议案征集8家债权银行意见的结果为一致同意,Asiana Airlines得以结束自律协约。待Asiana Airlines今后的借款偿还计划和信贷比率重新调整等程序结束后,Asiana Airlines将从明年起开始自主经营。债权团方面解释称,之所以作出这一决议,是判断Asiana Airlines在自律协约启动后持续正常筹措外部资金,并可凭自身力量开展经营和财务活动。不过,对于未满足结束条件中负债比率维持在600%以下这一条件,债权团补充称:“考虑到母公司锦湖产业的经营实现正常化等集团经营状况有所改善。”
债权团还决议,考虑到飞机引进集中的2015至2016年度资金需求,将1万亿韩元规模的现有债权到期日延长2年。
Asiana Airlines自2009年底锦湖韩亚集团因Daewoo Engineering & Construction流动性危机而申请企业改善作业后,从2010年1月7日起进入债权银行自律协约下的共同管理,并推进经营正常化至今。债权团相关人士表示:“今后债权银行仍将为Asiana Airlines的中长期发展和财务结构改善提供持续支持。”
随着Asiana Airlines结束自律协约,正在讨论结束企业改善作业的锦湖轮胎预计也将很快摆脱企业改善作业。
债权团在本月4日召开的债权银行协议会上决定,本月内正式提交并讨论锦湖轮胎结束企业改善作业的议案。理由是锦湖轮胎财务结构持续改善,且已基本满足结束企业改善作业的条件,自主经营不存在问题。
此外,为使美国佐治亚工厂建设等既定投资顺利推进,债权团决定在锦湖轮胎结束企业改善作业后,仍暂缓其债务偿还。
债权团计划下周左右正式提交结束企业改善作业议案,经债权团同意程序后,于本月18日向锦湖轮胎通报最终结束企业改善作业。随着核心子公司Asiana Airlines和锦湖轮胎开始自主经营,锦湖韩亚集团被评价为实际上已成功实现经营正常化。Seoul Economic TV韩知伊报道。
[影像编辑 金智贤]






