2014-12-08

过半美国人称“奥巴马执政后种族矛盾反而恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,超过半数美国人认为,在历史上首位黑人总统巴拉克·奥巴马执政后,种族矛盾反而恶化。

据彭博社7日(当地时间)公布的民调结果,53%的受访者表示,奥巴马总统2009年就任后,美国国内的种族关系变差了。36%的人认为种族矛盾与奥巴马执政前没有差别,9%的人认为情况有所改善。

认为矛盾恶化的受访者中,按种族划分,黑人为45%,白人则高达56%。

受访者对近期引发全国性示威的两起事件的大陪审团决定持不同立场。对于美国密苏里州弗格森市枪杀黑人青年迈克尔·布朗的白人警官达伦·威尔逊不予起诉的处理,52%表示赞成;但对纽约州在逮捕黑人埃里克·加纳过程中将其锁颈致死的白人警官丹尼尔·潘塔莱奥不予起诉的决定,60%表示反对。尤其是白人中,有64%支持密苏里州大陪审团的决定,而对纽约州的决定仅有32%表示同意,反应差异巨大。

黑人对两起事件的大陪审团决定均有九成以上的绝大多数表示反对。

本次问卷调查于3日至5日面向全国1001名成年人进行,误差范围为±3.1个百分点。

阅读韩文原文