2014-12-07

政府“为解决离散家属问题 愿给朝鲜应给之物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,韩国政府高层官员的发言中接连显现出对朝政策立场的微妙变化,有观点认为,以明年光复70周年为契机,韩朝之间可能达成某种交易。

因为一直坚持在解除5·24措施之前须先有朝鲜负责任举措的政府,暗示了将此与离散家属问题等挂钩、进行综合讨论的可能性。就在8个月前还反对民间团体推进对朝肥料支援的统一部长官柳吉在,上月25日表示以确保透明性为前提可进行小规模肥料支援,立场有所进展。

特别值得注意的是,本月5日一名政府高层官员表示:“为解决离散家属问题,如果有可以给朝鲜的东西,应积极考虑。”虽未具体说明给朝鲜什么,但据悉政府内部正在研究:围绕明年对朝政策,将包括离散家属问题在内的韩方关切事项与解除5·24措施等朝方要求事项进行综合协商的方案。也有分析认为,可能讨论把离散家属生死确认及书信交换、会面定期化等问题,与德累斯顿倡议、解除5·24措施、重启金刚山旅游等韩朝间悬而未决事项一并交换的方式。

据此,因散发对朝传单问题而搁浅的第二次高级别接触,明年初或有可能重新实现。若韩朝对话重启,由于解决多达6.5万余人的离散家属问题迫在眉睫,预计政府将把这一议题作为首要议题与朝方展开谈判。

尤其明年是具有光复及分裂70周年历史意义的一年,对朴槿惠政府而言也是没有选举的最后一年,可说是寻求改善韩朝关系的唯一机会。专家认为,因郑润会事件等陷入国政混乱的朴槿惠政府,即便只是为了打开新的突破口,也很可能利用韩朝关系。

专家认为,政府若要促成离散家属会面定期化,就必须满足朝方相应的要求,而比解除5·24措施更为紧迫的是停止散发对朝传单及重启金刚山旅游。

阅读韩文原文