2014-12-07

通勤地狱地铁9号线“明年更可怕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年3月将新增开通5个车站、预计客流增加的首尔地铁9号线,因未能获得增购车辆的预算,早晚高峰时段地铁拥挤程度预计将达到最严重水平。目前在早晚高峰时段,一节车厢就挤进380人,堪比豆芽罐;而运营车站增加、车辆却不增加,乘客不便将进一步加剧。尤其有人担忧,在该时段乘坐地铁的老弱者、孕妇、儿童等还可能因超载引发安全问题。

据首尔地铁9号线株式会社与首尔市7日消息,随着9号线运营车站增加需要增购车辆预算,但政府(韩国企划财政部)与首尔市围绕所需车辆数量的分歧及预算分摊反复进行拉锯战,最终未能编入明年预算。因此,9号线明年的增车预算为零。

问题在于,9号线明年3月以后新增5个车站,地铁乘客将剧增。据新政治民主联合议员金相姬办公室消息,首尔地铁拥挤度排名前10的区间中,第1至4位均为地铁9号线。尤其快车区间盐仓至堂山站,上班时段拥挤度达237%,为首尔市内地铁最高。地铁1节车厢定员160人,实际却比之多220人、即380人乘车通勤。

实际上,9号线二期运营新增的车站为车病院十字路口、宣靖陵、原次官公寓、奉恩寺、综合运动场等5个,均经过流动人口较多的地区,客流增加不可避免。也就是说,若不增加车辆,早晚高峰拥挤将恶化到极点。加之早晚高峰拥挤度高达237%,老弱者、儿童、孕妇等会感到呼吸困难,安全问题也随之凸显。

尽管如此,首尔市与政府仍围绕所需车辆数量和费用分摊相互推诿,受到无视市民不便的批评。

9号线项目由民间资本项目转为政府财政项目后,车辆购置资金由政府承担40%、首尔市承担60%。但由于对所需车辆数量看法不同,多年来矛盾反复,始终未能找到交汇点。这是因免费保育和基础年金等福利事业扩大导致财政枯竭,政府和首尔市双方预算均不足所致。

首尔市认为,考虑到9号线延长开通带来的拥挤度等,政府应支援9号线一期所需14节车辆与二、三期开通所需54节车辆,合计68节车辆的购置费用。首尔市相关人士表示,“订购车辆并投入现场至少需要2年以上时间,由于得不到国库支援,到2016年只能按现有车辆编组运行”。

相反,政府坚持只能以国库支援与9号线延长开通所增加里程相对应的32节新车。首尔市主张哪怕多增一节车辆也要争取,政府则为哪怕少一节而展开较量。政府相关人士解释称,“只能按延长开通所增加的里程比例支援车辆购置费用”,“因拥挤度等而增加的需求,应由地方自治团体负担”。

专家预计,若9号线明年新增开通5个车站,仅凭现有车辆,早晚高峰拥挤度有可能超过最高250%。有人指出,拥挤度超过225%时,多数乘客会感到呼吸困难,安全事故发生可能性将升高。结果是无辜的乘客完全暴露在安全事故风险之中。

阅读韩文原文