2014-12-07

扩大2~3人用城市型生活住宅供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为应对2至3人家庭增加,将通过低息建设资金贷款推动专用面积30至60平方米的城市型生活住宅供应活跃化。图为今年10月以平均22比1的中签率结束认购的城市型生活住宅“汉南I'PARK”样板房前排队的访客。/图片提供=现代产业开发

首尔市着手推动30至60平方米(按专用面积计)规模的2至3人用城市型生活住宅供应活跃化。这是考虑到2至3人家庭数量呈增加趋势、但相关房源不足而提出的替代方案。相反,对存在供应过剩争议的30平方米以下1人用城市型生活住宅供应将予以抑制。

据首尔市7日消息,作为朴元淳市长竞选承诺“供应20万户2至3人用小型住宅”的一环,城市型生活住宅建设支持将全面展开。方式是恢复过去韩国国土交通部为扩大城市型生活住宅供应而临时引入的建设资金低息贷款制度。首尔市一位相关人士表示:“这是为应对重建、再开发项目使首尔小型住宅减少、租赁难加剧的状况”,“已向韩国国土交通部建议在建造30至60平方米城市型生活住宅时可以低息筹措资金的方案。”

此前首尔市的城市型生活住宅供应一直集中于1人家庭用。2009年末首尔市城市型生活住宅(单间型+小区型)总量仅为749户,到今年9月末已剧增至10万7727户,但其中达68%的7万3348户为30平方米以下房源。相反,适合2至3人家庭的30至60平方米房源为3万1758户,仅占整体的29%。据Statistics Korea调查结果,首尔市全部家庭中2至3人家庭比例从2000年的39%升至2010年的45%,预计到2020年将达50%、2030年将增至54%,由此看来2至3人用住宅将更加短缺。

若首尔市的提案通过国土部审议,建造30至60平方米城市型生活住宅时预计可获得年利率2%区间的低息资金贷款。无论单间型还是小区型,只要满足面积标准即可享受利率优惠;若与30平方米以下混合建造,则计划根据30至60平方米房源的比例细分支持标准。

在鼓励2至3人用住宅供应的同时,将限制30平方米以下1人用房源的供应。这是考虑到超小型城市型生活住宅供应激增带来的空置增加、停车难加剧、居住条件恶化等因素而采取的措施。特别是随着首尔市条例修订,停车场配建标准被强化,30平方米以下目前每户0.5辆将增至0.6辆。原先建10户只需确保5个车位,如今则须确保6个。对于30至60平方米,每户0.6辆停车位的标准维持现行不变。

不过,国土部是否会按首尔市计划增加国民住宅基金支持并允许低息贷款尚不明朗。若把现行4%至6%区间的城市型生活住宅建设资金贷款利率降至2%区间,基金负担将相应加重。此外,据解释,在城市型生活住宅供应过剩问题被提出的情况下,仅给特定地方自治团体供应鼓励优惠也难以轻易决定。国土部相关人士表示:“由于方针是暂时维持强化后的建设标准以调节城市型生活住宅供应速度,对是否支持首尔市还需反复慎重讨论。”

阅读韩文原文