2014-12-07

朴总统“无私欲,故不会动摇,也无需畏惧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴总统“没有什么可动摇,也无需畏惧”

韩国总统朴槿惠表示“没有什么可动摇,也无需畏惧”。这被解读为,针对近来搅动政局的“幕后实权人物干预国政”疑云,她表明了正面突破的意志。

朴总统7日在与新世界党领导层及预算决算特别委员会所属议员的午餐会晤结束时表示“绝不会动摇”,并作出上述表态。

朴总统强调:“我没有理由有别的贪念,也没有必要有贪念”,“我就是怀着日后卸任时无须担忧地生活这一个梦想在做事”。

她接着补充说:“坦率地说,没有任何可害怕的事”,“因为我是为了与各位一同把国家建设好而活着,所以没有动摇的理由,我明确地告诉大家,绝不会动摇”。

朴总统最后指出:“到了选举时才为获得国民的判断和选择而苦恼,那是没做功课的人才会做的事”,“平日里每天为国民竭尽全力的政党,选举时国民会选择它”。

/宋永奎 记者 skong@sed.co.kr

阅读韩文原文