2014-12-07

朴总统:“我会有什么私欲呢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就“郑润会干预国政疑云”文件导致国政动摇一事,朴槿惠总统表示“我没有理由产生别的贪念,也没有必要有贪念”,道出了复杂心境。

朴槿惠总统当天在青瓦台与新世界党领导层共进午餐时说:“我只想让国家变好、国民幸福,建设一个在世界上受到信赖的大韩民国。对于为实现这样的梦想而度过每一天的我来说,还有什么可怕的事呢?”

此前在郑润会事件上,朴槿惠总统以强硬果断的语气表明正面应对的意志,而此次使用带有情绪色彩的词汇和感性表达来触动民心,被解读为极为罕见。

朴槿惠总统嘱咐道:“因为我是抱着与各位一起‘把国家建设好’的心态生活,所以没有理由动摇,也绝对不会动摇”,“希望各位相信我的真心,不要动摇,与我同心同德”。

她还说:“我们所有人总有一天都要离开这个世界,这项工作也必须完成,在机会摆在面前时不做这件事还能做什么呢”,“我只为这一个目标而活”。

朴槿惠总统以实名提及郑润会与朴志晚夫妇,称“郑某早在很久以前就离开了我身边,是完全断了联系的人”,“鉴于历届政权对亲属的管理情况,我让志晚夫妇根本无法靠近青瓦台”。

她接着说:“很久以前就离开身边的人和根本无法靠近青瓦台的人产生矛盾、专横干预国政,这说得通吗?”,“没有这样的事,新世界党要有信心”,以此鼓励党领导层。

阅读韩文原文