2014-12-07

“消耗性疑云”“小道传单”…总统的情势认知丝毫未变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管“郑润会文件”风波蔓延至干预人事的疑云,猛烈冲击年末政局,但朴槿惠总统对局势的认识却丝毫没有改变的迹象。

相反,她把此次事态定性并批评为“消耗性的疑云”“拖住国政后腿”,姿态上明确划清界限。此举被解读为意在阻止“幕后实权人物干预国政”疑云扩散至经济振兴和公务员年金改革等国政议题。

但对于文化体育观光部人事干预疑云、权力暗斗传闻等接连浮出水面的事态,她未表明立场,争议预计仍将持续。

朴槿惠对此次事态的立场,在7日青瓦台举行的与新国家党领导层午餐会上表现得更为明确。她当天就“郑某文件”表示,是“某家媒体未经充分核实就作了报道”,是“单方面的说法”“只会出现在小道消息传单上的那些说法”。

这与本月1日青瓦台首席秘书官会议上所称“连事实都未核实的报道”“毫无根据的事情”“恶意中伤”相比,可谓寸步未退。

认为此次事态属不负责任攻势的立场也没有改变。朴槿惠指出,“我们的经济形势刻不容缓,却出现消耗性的质疑与争议”,“只会出现在小道消息传单上的那些说法竟让整个国家动摇,我认为这实在是大韩民国的耻辱”。与一周前所说“如今迈向发达国家的大韩民国,不应再有以这种毫无根据的事情动摇国家的情况”相比,只是内容略有不同,“政治攻势”的定位未变。

这也是为何有人指出,她实际上是为首席秘书官会议上的言论钉下了楔子。

扭转气氛的尝试也有所显现。朴槿惠当天在午餐会上叮嘱“希望执政党稳住重心,不要让国政被拖住后腿”,并强调经济振兴与公务员年金改革。

此举被解读为意在把国民全部集中于幕后权力的目光转向国政当务之急。

但即便朴槿惠如此表态,气氛能否扭转仍存疑问。

有分析认为,在幕后实权人物疑云已蔓延至文化体育观光部和军方人事干预争议以及权力内部暗斗传闻的情况下,朴槿惠的这种局势认识反而很可能使争议进一步扩散。

尤其有人指出,在目前调查正在进行、当事人陈述相互矛盾的情况下,她的言论似有偏向一方之意,等于又提出了一条新的指导方针。

/宋永奎 记者 skong@sed.co.rk

阅读韩文原文