2014-12-05

[经济脆弱五国的明暗] 因经常项目与财政“双赤字”摇摇欲坠的F5…改革决定命运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因巨额经常项目与财政赤字而被认为极可能陷入经济危机的"脆弱五国(F5,印度、印度尼西亚、土耳其、巴西、南非)",一年之后境遇出现巨大分化。

有观点指出,决定这些国家命运的正是"经济改革"。这五国恰好都举行了大选或议会选举,选出了新的领导人。其中印度和印度尼西亚新上台政权大刀阔斧的经济改革取得成效,国际社会的评价也大为改善。相反,现任领导人成功连任的土耳其、巴西、南非则因政权的反企业做法和接连不断的腐败丑闻,情况比去年反而恶化,自招"把经济时钟往回拨"的批评。

◇莫迪效应、佐科持续的蜜月效应=据当地媒体5日报道,印度最大企业信实集团董事长穆克什·安巴尼在前一天晚上的一场演讲中自信表示:"两三年后,印度将超越中国,成为全球增长最快的国家。"

熟悉印度经济的专家判断,安巴尼的断言很有可能成为现实。因为自5月底纳伦德拉·莫迪总理体制登场以来,所谓"莫迪效应"正在重新扶起步履蹒跚的大象,即印度经济。莫迪已经推出△放宽基础设施建设及工业用地取得管制△开放商用煤炭市场等改革措施,并正在推进△为统一税收政策的商品与服务税(GST)△通过出售国有及民营企业的政府持股来扩充国家预算等举措。

莫迪改革的成效已经显现。第二季度国内生产总值(GDP)增速为5.7%,创两年来最高,孟买敏感指数今年以来已暴涨35%。去年在美国联邦储备委员会(美联储)货币政策正常化过程中,印度经常项目和财政收支不健全的问题凸显,汇率剧烈波动,因此被国际投行摩根士丹利贴上了不受欢迎的"F5"标签,如今一年之间便完成了转身。

与印度相邻的印度尼西亚同样在改革派领导人实现政权更替后,尝试蜕变为一个新的国家。10月就任的总统佐科·维多多上任仅一个月,就接连推进前任政府从未尝试或未能成功的各项经济改革。为削减被视为国家经济增长最大障碍的能源补贴,上月将汽油、柴油价格平均上调33%就是代表性例子。上月末,作为铲除官僚主义和长期腐败的举措之一,将明年政府出差预算削减三分之一以上,并禁止公务员使用昂贵酒店作为会议场所。据路透社报道,大型矿业公司自由港麦克莫兰总裁理查德·阿德克森近期在纽约举行的记者会上评价称:"佐科在任期之初展现的举措,正在为印度尼西亚植入新的理念。"

◇土耳其、巴西、南非未能摆脱旧习=相反,土耳其、巴西和南非近来的经济成绩单并不理想。它们的共同点是今年现任领导人均成功连任。

11月土耳其出口额同比大幅下滑6.4%。除了邻近欧洲经济持续低迷之外,伊斯兰国(IS)事态等中东政局不稳成为直接原因,同时专家批评称,现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安反改革的打压企业行为,是令国家经济陷入困境的另一个原因。

全球最大家电生产商之一土耳其Arcelik的母公司科奇控股近期接受了计划外的会计审计,就是代表性例子。土耳其经济界怀疑,这是对去年伊斯坦布尔塔克西姆广场大规模反政府示威期间,科奇控股旗下酒店将大堂提供给示威者作为避难所的报复措施。《今日美国》报道称:"埃尔多安总统正在对反对自己的企业施压","这是蚕食土耳其经济的因素。"

10月总统迪尔玛·罗塞夫连任的巴西同样在经济低迷中呻吟。当地媒体一致报道,巴西政府4日提交联邦议会的明年预算案中,将2015年GDP增长率预期从原来的2%大幅下调至0.8%。今年上半年连续两个季度出现"负"增长、进入技术性衰退的巴西经济,预计短期内难以找到反弹的立足点。

南非经济也阴云密布。第三季度GDP增长率仅为1.4%,而失业率仅官方公布数字就高达25.4%。特别是在今年成功连任的总统雅各布·祖马接连不断的丑闻中,英国时事周刊《旁观者》近期报道称:"南非在纳尔逊·曼德拉逝世一年之后陷入了阴郁状态。"

阅读韩文原文