2014-12-05

[租税学会“为经济活力的税制改革”研讨会] “企业所得回流税制要见效,须以细致设计完善施行令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,作为“崔经济学”核心政策之一的“企业所得回流税制”若要取得实质效果,必须在施行令中纳入能够增加投资与工资的细致设计。

韩国国际税务协会与韩国税务学会、韩国税法学会、韩国财政学会、韩国租税研究论坛等租税相关学会5日在首尔中区银行联合会馆以“为激活经济的税制改革”为主题举办联合学术大会,会上提出了上述要求。企业所得回流税制是引导企业所得用于工资、分红与投资的家庭收入增长税制三项套餐之一。

该税制以营业年度所得中由总统令规定的所得(企业所得)乘以一定基准率(按投资额基准为60~80%,或按分红额基准为20~40%)后的金额,扣除投资合计额、工资增加额、分红合计额,或工资增加额、分红合计额后的金额作为课税标准,对未回流所得的税率定为10%。

当天首位发言的韩国金融研究院博士朴钟奎指出:“就企业当期所得而言,制度设计为扣除投资及分红金额本身而非其增加额,企业税负较轻,因此应在制定施行令的过程中补充相关内容。”他还补充说:“投资范围也应限定为设备投资、建设投资和研发(R&D)投资。”即便是业务用房地产,购置土地或建筑也应排除在投资范围之外。

与此同时,他强调除企业所得回流税制外,还须伴随大中小企业共同成长、经济民主化、清除强弱不对等关系、消除非正规职歧视、提高最低工资等政策,企业收益才能转移至家庭。

首尔市立大学教授崔基浩与培花女子大学教授文艺英也对企业所得回流税制的实效性表示忧虑。

他们主张,公司内部留存课税对象企业中税负较重的企业,其最大股东、机构股东及外国股东等的持股比率非常高,若仅对国内所得课税,企业可能将国内所得转换为海外所得。他们还担忧,企业为减轻课税负担,可能采取将所得转移至制度实施之前的变通手法。

还有观点主张,政府应扩大对中小企业研发的税制支持。

庆北大学法学专门研究生院讲师崔正姬在题为“研发(R&D)活动税额扣除等改革方案”的主题发言中表示:“目前设立初期的中小企业,或因需长期研发而未产生课税所得的中小企业,即便进行了研发投资也无法使用税额扣除额,存在不合理之处”,“政府若要对中小企业研发费用提供有实效的支持,应像法国那样,在适当时点将因税额扣除结转而未能享受的税收优惠金额返还给企业。”

阅读韩文原文