2014-12-05

[九龙村达成全面征收方式开发共识,但…] 说服土地所有者、制定细则“一山又一山”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因首尔市与江南区的对立而一度走到事业区域被解除境地的"九龙村开发项目"将以全面征收方式重启,但仍有许多难关有待跨越。从开浦地区远望的九龙村全景。/权昱记者

为重启长期反复陷入矛盾与对立的九龙村开发,首尔市决定接受江南区的全面征收方式,但业界指出仍有不少课题有待解决。自2012年城市开发区域指定公告以来,直到被解除的两年多时间里,首尔市、江南区与居民之间展开激烈冲突,由此激化的问题很难一次性化解。也有意见认为,即便首尔市在大框架上接受江南区的提议,在制定具体项目计划的过程中仍可能产生不协调,因此不宜过早乐观。

◇这是一个什么地方=九龙村是首尔市内规模最大的违章棚户区。总面积为29万平方米,403栋违章建筑内居住着1092户、2089人。该地因隔着良才大路与开浦地区相邻的区位,近20多年来不断承受开发压力。开发热潮开始猛烈兴起,是从持有九龙村整体用地40%的郑某于2005年推进民营开发时开始的。此后江南区于2008年10月决定推进将九龙村指定为城市开发区域的方针,首尔市也在2011年确定了以现金补偿土地所有者的征收·使用方式公营开发方案。

然而首尔市在2012年8月指定城市开发区域时,以可节省项目费用为由,转为以土地补偿的部分换地方式。江南区以换地方式可能给土地所有者带来特殊优惠为由表示反对,此后展开了漫长的攻防。该开发方式之争在今年和去年的国政监查中每次都被提及,甚至进行了韩国监查院监查,但仍未得出明确结论。此外,江南区就此向法院举报了首尔市3名现任及前任公务员和SH公社2名相关人士,事态一度演变为诉讼战。最终,首尔市与江南区未能缩小立场分歧,今年8月依据城市开发法规定的开发计划制定期限(2年)届满,区域指定被解除。

◇可预见的土地所有者反弹……有化解矛盾的方案吗=尽管首尔市与江南区就项目方式达成一致,土地所有者仍很可能对单方面决定表示反对。即便首尔市与江南区出面收拾已经搁浅的项目,能否说服不信任情绪加深的土地所有者并顺利重启项目,也难以预判。

事实上,8月因首尔市与江南区的矛盾而搁浅的九龙村开发,土地所有者曾亲自出面表示要以民营开发方式推进。当时由119名九龙村土地所有者组成的推进委员会提出,既然项目方式可以向民间公开招募,就将施行权授予提交优秀规划方案的经营者,以此重启开发。其说明称,目前已有77%的土地所有者同意,依据城市开发法,若取得开发对象土地面积三分之二以上的同意,土地所有者即可提议指定开发区域。推进委员会相关人士表示:"由于首尔市与江南区的矛盾导致项目延迟,财产权行使受到严重限制,不满声音很高","我们将以能够透明处理所有问题的开发计划公开招募方式,直接推进九龙村开发项目"。

◇补偿费与租金上涨问题亦被指出=若不采用部分换地混合方式而以全面征收方式推进项目,由此产生的补偿费及租金上涨也被指为问题。此前首尔市以项目费用增加和确保低廉租赁住房为由坚持换地混合方式,如今撤回原方案,补偿费和租金上涨在所难免。

首尔市预计,若开发方式确定为全面征收,以补偿费等名目将额外投入约2000亿韩元。原本打算以土地返还的部分不再返还而予以征收,补偿费就会随该面积相应增加。首尔市相关人士表示:"准确费用难以计算,但若按可换地面积并参照此前评估价推算,将多支出2000亿韩元左右"。

首尔市目前计划通过SH公社发行公社债等方式筹措初期开发费用,日后以产生的开发收益予以弥补,但负债增加已不可避免。尤其有分析认为,随着初期投资费用增加,供居民入住的租赁公寓租金也将上升。业界相关人士表示:"首尔市坚持部分换地方式的重要原因之一就是为了降低租金","在征收方式的开发过程中产生的各种问题,首尔市将无法回避指责"。

阅读韩文原文