2014-12-05

引领全球市场的“自豪的三星人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日在首尔Samsung Electronics瑞草办公楼举行的“自豪的三星人奖”颁奖典礼上,三星生命会长李秀彬(前排左起第五人)与Samsung Electronics常务金光渊等获奖者及家属齐聚一堂合影留念。/照片提供=三星集团 全球首次开发20纳米DRAM、提升Samsung Electronics半导体竞争力的半导体研究所专务南锡佑(照片左)与以超高清(UHD)曲面电视技术改变全球电视市场格局的Samsung Electronics影像显示事业部常务金光渊(右),荣获今年“自豪的三星人奖”技术奖。

三星集团于5日下午在首尔Samsung Electronics瑞草办公楼多功能厅举行“自豪的三星人奖”颁奖典礼,向技术奖2人、功绩奖8人、设计奖1人、特别奖4人共计15人颁发奖牌和1亿韩元奖金。获奖者可特别晋升一个职级,从而将晋升机会提前一年。

表彰为扩大经营成果作出贡献的员工的功绩奖,由在美国创下电视部门历史最高市场占有率的Samsung Electronics北美总部常务戴夫·达斯,以及整合欧洲地区物流组织、节约成本的Samsung Electronics欧洲总部常务埃德温·阿尔特纳获得。两人在4日的定期高管人事中晋升为常务,可谓喜事成双。此外,提高中国存储产品销售额的Samsung Electronics中国总部总监雅各布·朱也榜上有名,外籍员工表现突出。主导加拿大安大略发电项目的Samsung C&T(商社部门)副社长金基正与开发自主解决方案的三星集团SDS常务安大中也获得功绩奖。Samsung Electronics西南亚总部常务朴泰浩(印度电视销售额增长)、存储制造中心常务金世宁(达成目标良率)、全球技术中心常务尹炳官(削减手机加工费)也入选获奖者。

设计UHD曲面电视的Samsung Electronics首席孙彩珠获得设计奖。

授予对三星集团声誉与经营发展有特殊贡献者的特别奖,由Samsung Electronics合作企业范进IND代表朴正吉、空气化工产品韩国公司副会长李秀妍、被誉为预防医学领军人物的江北三星医院健康检查中心本部长郑恩哲,以及成功完成东大门设计广场工程的Samsung C&T(建设部门)现场所长金贤浩获得。

当天活动有三星生命会长李秀彬等社长团以及获奖者及家属、公司同事等约400人出席。

获奖人数比创下历史最大规模的去年(20人)减少5人,全体获奖者中隶属Samsung Electronics者为9人,占60%。Samsung Electronics获奖者大多集中在今年业绩良好的半导体与电视部门。

阅读韩文原文