2014-12-05 | 디지털미디어부

“影子投票废止缓期3年法案”获表决,通过政务委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会政务委员会5日召开全体会议,通过了《资本市场与金融投资业法》修正案,内容为将为防止股东大会因出席人数不足而流会而引入的“影子投票”(shadow voting,表决权代理行使制度)废止方案推迟3年执行。

不过,修正案规定,对未实施电子投票或未履行表决权代理行使劝诱程序的企业,仍按原计划自明年起废止影子投票。

政务委员会还审议通过了《国家有功者等团体设立法》修正案,内容为全面允许褒扬团体开展收益事业,但新设可审议其监督、批准及实施过程妥当性等问题的机构和机制。

但在当天的全体会议上,政务委员会审议了因今年初发生信用卡公司大规模个人信息泄露事件而推进的《防止信用信息泄露法》修正案——这是在4月临时国会未能通过后约7个月来首次审议,但未能表决通过。

该修正案包含引入“惩罚性损害赔偿制”,即金融公司泄露个人信用信息时受害者最多可获得损失额3倍赔偿等内容。

政务委员会有关人士解释称:“这是为了在临时国会召开后,与搁置在政务委员会法案小委员会的信用信息法一并讨论。”

/数字媒体部

阅读韩文原文