2014-12-05

[Seoul Economic Daily TV SEN] STX造船承接LNG加注船、LR1油轮等7艘订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX造船海洋从石油巨头荷兰皇家壳牌获得订单的“LNG加注船”效果图 / 图片提供=STX造船海洋 STX造船海洋5日表示,公司已与希腊船东“Pleiades”公司和石油巨头“荷兰皇家壳牌”公司分别签订7.35万载重吨级LR1油轮6艘(含选择权4艘)和6500立方米级LNG加注船等共7艘船的订单合同。LNG加注船是在海上将液化天然气(LNG)等气体燃料直接加注给LNG动力船的船舶。

STX造船海洋在LNG加注船上采用再液化设备,降低LNG的自然蒸发率(BOG),提高了效率。此外,为使其不受港口规模或LNG动力船大小影响都能安全供应燃料,公司全球首次采用了应用机器人技术、可自动将管线连接至LNG动力船燃料加注口的LNG输送系统(LNG Transfer Arm)。

此次的LNG加注船将以海上废气排放管制区域荷兰鹿特丹港的气体终端为基地运营。

另一方面,订购LR1油轮的Pleiades是与STX造船海洋通过独家谈判签订合同的。LR1指载重吨为4.5万吨至7万吨的石油产品运输船。Pleiades此次的订船过程与通常与多家船厂谈判后再签约的接单流程不同,业界评价认为,STX造船海洋于2013年成功向Pleiades交付3艘MR油轮,使船东方对其船舶质量产生了信任。/ SEN TV 报道组

阅读韩文原文