2014-12-04

租房难…联排住宅全租金均价也轻松破1亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

jeonse(全租房押金)紧张局面迟迟没有缓解的迹象,全国联排住宅的平均jeonse价格也突破了1亿韩元。分析认为,难以承受公寓jeonse价格飙升的租户加速向下迁移居住类型,正在推高联排住宅的jeonse价格。

据4日国民银行房地产统计,上月全国联排住宅平均jeonse价格为1亿15万韩元,为国民银行2011年6月开始统计调查以来首次突破1亿韩元。

联排住宅平均jeonse价格今年以来上涨4.9%(464万韩元)。与两年前(2012年11月)相比更是上涨14.2%(1246万韩元)。即在同一套联排住宅续约时须多付1246万韩元。

这一涨幅虽不及公寓,但高于独立住宅。全国公寓平均jeonse价格为1亿8404万韩元(截至11月底),今年以来上涨7.5%(1288万韩元),比两年前上涨18.9%(2925万韩元)。独立住宅平均为1亿3398万韩元,今年上涨4.2%(542万韩元),比两年前上涨5.9%(742万韩元)。

首尔联排住宅平均jeonse价格为1亿4476万韩元,今年以来上涨4.9%,较两年前上涨10.5%。汉江以南11个区两年涨幅为9.7%,而汉江以北14个区上涨11.2%,分析显示续约带来的资金负担相对更重。

首都圈平均为1亿1030万韩元,今年上涨4.8%,较两年前上涨12.6%。

联排住宅jeonse价格在地方上涨更为陡峭。地方6个广域市平均jeonse价格为6519万韩元,较两年前大涨18.3%,远高于平均水平。

国民银行首席房地产专门委员朴元甲表示:“被公寓挤出的jeonse难民转向相对便宜的联排住宅,带来了多米诺式的价格上涨”,“平民的居住费负担也在加重,需要政府的政策关照。”

阅读韩文原文