2014-12-04

[闪耀大韩民国的地区经济领袖] 金乌机电

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

选择以“技术开发”作为突破低迷造船市场战略的“金乌机电”。图为正在加紧技术开发的员工。

造船景气长期低迷。近来韩国大型造船厂为在与中国、日本等同业企业的竞争中取胜而低价接单,导致海洋工程等造船配套行业遭遇销售额下降、营业利润不振、流动性恶化的三重困境。在此情况下,造船配套企业为寻找出路,正通过降低成本、开拓新销售渠道等展开多种努力。

其中,位于釜山市机张郡机张邑的金乌机电(代表姜炳春·见图)选择以“技术开发”作为突破低迷造船市场的战略。

金乌机电近日与上月4日新入驻釜山门岘金融园区的韩国南部发电签署了技术开发业务协议。根据本次协议,金乌机电与南部发电将分别投入1.2亿韩元和3.8亿韩元开发传感器放大器。

金乌机电预计,若技术开发成功,第一年将实现60亿韩元、次年130亿韩元的销售额。

这家1995年开业的公司拥有118名员工,每年将销售额的10%以上投入研发(R&D)。凭借这一点,公司推出多种新产品,在发动机控制领域的竞争力获得认可。销售额也从2010年的180亿韩元增长至今年预计的250亿韩元。

金乌机电历经3年试错,先后成功开发出用于海底油田及天然气开发钻探设备的高附加值“钻井船发动机控制·海上工程用发动机控制·监控系统(ECMS)”,即将上市。该产品在海底恶劣条件下也能正常运行,并配备电磁波屏蔽功能,价格却比外国产品低30%以上,被评价为竞争力较高。

此外,该产品采用数字方式制造,系统出现异常时可通过GPS将异常情况发送至海上工程机舱和陆上情况室,实现自动诊断和解决,这也是其优势。

金乌机电还成功开发并正在销售比数字方式更先进的下一代“智能型发动机控制监控系统”。

该产品可自动检测发动机控制监控系统的故障,提供诊断和备份功能,自动化功能使用便利。特别是将原有产品重达100公斤的体积和重量大幅缩减(20公斤),可减少航行燃料,若搭载Zigbee通信,还可实现无线信号收发。

金乌机电的技术开发并未止步。公司目前在海上业务之后将业务扩展至陆上工程,正加紧技术开发。陆上方向的出路是陆上工程发动机控制装置。该装置对发电功能进行中央控制,采用数字方式光通信电缆,优势在于可快速传递大量信息。

金乌机电代表姜炳春解释说:“我们拥有只有技术开发才能保障未来的坚定价值观”,“结果,投入30亿韩元、辛苦3年做出的发电机控制系统,一年实现约100亿韩元的销售额”。

他还补充说:“起初为在不景气中寻找出路,在未确保销售渠道的情况下埋头开发,许多人为此担忧”,“但在工程产业将会成长的信念下加紧开发,最终把发动机控制器产品从模拟发展为数字,并成功转变为具备自我诊断功能的智能形态”。

阅读韩文原文