2014-12-04

KDI“经济增速放缓……内需不振致出口减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)4日发布的月度经济动向报告判断,韩国经济增长势头正逐渐放缓,继内需低迷之后出口转为减少,总需求增速也在放缓。

KDI指出,矿工业生产及出货量减少,制造业平均开工率为73.5%,停留在极低水平,反映当前经济状况的同步指数循环变动值已下滑至基准值(100)。

KDI评价称,服务业生产方面,批发零售业等与民间消费相关的行业略显低迷,但以房地产及租赁业、金融及保险业为中心维持了温和的复苏势头。

民间消费方面,零售销售额指数转为减少,消费者信心指数也下滑,整体低迷持续。

投资方面,设备投资大幅萎缩。建设投资也以土木部门为中心减幅扩大,复苏迟滞。

出口同样出现除美国以外主要国家出口减少、日均出口增速放缓等情况,改善趋势趋弱。

KDI预计,消费者物价上涨率上月为1.0%,涨势趋缓,今后受内需低迷、国际油价下跌等影响,将持续维持低涨幅。

/数字媒体部

阅读韩文原文