2014-12-04

甑山道22日举行传统仪式“冬至大天祭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

甑山道4日表示,将于本月22日冬至时节,在大田中里洞甑山道教育文化会馆举行韩民族传统的固有祭天仪礼——大天祭。

大天祭前一天即21日,还将在同一会馆广场举办2015希望挂灯、民俗巡游等祈愿国民和睦与新年充满希望开端的前夜活动“乙未年希望大庆典广场”。

甑山道宣传室长金万燮表示:“自古以来,我们韩民族称冬至为亚岁,即成为来年之日,认为这一天正是阴气闭合、阳气开启的真正新年第一天,因此都大摆宴席予以纪念。”

大天祭是韩民族自上古时代以来延续9000年的祭祀仪式,在重要节日、节气或全国值得纪念之事时,向天上三神上帝举行的仪式。

朝鲜初期以后其传承中断,高宗皇帝宣布大韩帝国时将其复兴,此后由甑山道维系传统。在众多天祭中,冬至大天祭因被视为君王与百姓向天禀告一年之始、承接天地新气运的契机,而尤受重视。

本次由甑山道与STB相生放送共同主办的冬至时节活动,将邀请甑山道主要奉职者和信徒以及相生放送观众和大田地区等市民参加。

活动及参加咨询可通过甑山道网站(www.jsd.or.kr)或电话(042-337-1276)进行。

/数字媒体部

[本文根据相关企业提供的资料撰写。]

阅读韩文原文