2014-12-03

检方以“散布虚假事实”起诉教育厅长曹喜昖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监曹喜昖(58岁)因涉嫌在6月4日地方选举期间为使其他候选人落选而散布虚假事实,被移送审判。

首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李贤哲)3日表示,已以违反公职选举法(散布虚假事实)的嫌疑对曹教育监提起不拘留起诉。曹教育监涉嫌于5月25日在国会举行记者会,就当时的竞争对手高承德候选人的两名子女表示“有举报称,他们在美国长大并持有美国永久居留权,高候选人本人在美国工作时也持有永久居留权”,从而散布虚假事实。但检方说明,高前候选人1986年至1991年在美国居住期间取得的是留学、就业签证而非移民签证,因此已证实其没有永久居留权。根据公职选举法,以使他人落选为目的公布虚假事实者,将被判处7年以下有期徒刑或500万韩元以上3000万韩元以下罚金。此外,被判处100万韩元以上罚金的公职人员将被剥夺资格。

曹教育监对此反驳称:“当时只是基于被提出的疑点,要求高候选人澄清事实,在对候选人进行验证必不可少的选举过程中,要求其澄清疑点而已”,“在公诉时效届满前一天检方匆忙作出起诉决定,是牵强的针对性调查”。

另一方面,检方还将前教育监文龙鳞(67岁)与曹教育监一并以违反公职选举法不拘留起诉。文前教育监涉嫌在地方选举期间在竞选办公室外墙、电视广告等处公布自己为“保守派唯一候选人”的虚假事实。

阅读韩文原文