2014-12-03

伍兹:“正在寻找适合年龄的新挥杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“年龄增长了,就得找到与之相应的应对之策。”

即将迎来四个月来首次复出战的“高球皇帝”老虎·伍兹(39岁·美国)表示:“我正在参考以往的动作,努力打造新的挥杆。”

伍兹3日(以下为韩国时间)在英雄世界挑战赛官方记者会上,就近期状态与挥杆修正工作作了说明。5日起为期四天在美国佛罗里达州奥兰多艾尔沃斯乡村俱乐部举行的英雄世界挑战赛虽不是美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛正规赛事,但是有18名顶尖选手同场竞技的年末大赛。

自8月PGA锦标赛之后因腰伤四个月未能参赛的伍兹表示:“虽然还需要多练习击球,但身体状况不错”,“年初感到的疼痛也已消失,参赛没有任何问题。”近期与新挥杆教练克里斯·科莫(36岁)签约的他补充说:“我在观看青少年和业余时期的影像,作为今后前进方向的参考。”

他表示“击球距离已不如年轻时”,并以“篮球皇帝”迈克尔·乔丹为例反问道:“当他在弹跳上无法压倒年轻球员时,不就练成了后仰跳投吗?”一直受大小伤病困扰的伍兹今年接受了椎间盘手术,仅参加了8场比赛。

专家对伍兹挥杆变化的看法总体积极。当天PGA巡回赛官网公开了他的挥杆影像,美国高尔夫频道分析师布兰德尔·钱布利表示:“挥杆比以前更加挺直,上杆也变长了”,“两点都是可喜的信号。”

另据了解,伍兹还与从今年起连续四年担任本届赛事冠名赞助商的印度汽车公司英雄摩托公司签订了广告合约。

阅读韩文原文