2014-12-03

“增税议题勒紧资本市场喉咙”业界焦灼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为达成税收增长目标,政府近期对资本市场挥下征税铁锤或保留税收优惠,金融投资业界不满声浪日益高涨。尽管股票交易额减少导致行业不景气长期化,政府反而将重心放在抑制投资的征税上,证券业界怀疑政府是否真有活跃资本市场的意愿。

据金融投资业界3日消息,前一日国会通过了对期货、期权等衍生品交易转让收益征收20%基本税率的所得税法修正案。方式为自2016年起适用10%的基本税率,并根据市场情况逐步最高征收至20%。这高于去年11月新世界党议员罗星䲪提出的10%基本税率。此前一度预计为缓解市场冲击,罗议员的10%方案通过可能性较大,但最终以政府主张税收不足与租税公平原则的20%征收方案定案。

业界曾强烈建议的亏损结转扣除方案也被完全剔除。若适用结转扣除,则可反映上一年度亏损后征税。例如,上一年度向衍生品投资1亿韩元亏损5000万韩元,当年投资5000万韩元获利2000万韩元,由于仍处亏损区间,不适用转让税纳税义务。但经讨论后亏损结转扣除方案也被排除,因此即便上一年度衍生品投资出现亏损,只要今年获利,就须就获利部分缴纳转让所得税。

由于业界意见完全未被采纳,金融投资业界对政府是否真有活跃资本市场的意愿投以怀疑目光。原因在于,自2011年起提高KOSPI200期货、期权保证金,衍生品市场本已萎缩,如今不仅没有最起码的税收优惠,反而强化征税,为资本市场加上镣铐。业界预计,若按现方案征收20%,本已萎缩的衍生品市场将有更多投资者流失,使低迷的股票市场进一步萎缩。此外,由于对股票现货征收交易税、对衍生品市场征收转让所得税的双重结构,甚至有观点认为今后是否也会对股票现货市场征收转让所得税。

一位金融投资业界人士坦言:“把原本通过可能性较高的10%基本税率提高到20%,以及剔除亏损结转扣除方案,都令人失望”,“由于2016年才实施,明年修订施行令的过程中业界意见或有可能被反映,但以目前政府的立场看,这恐怕也很困难。”

业界普遍评价认为,上月末发布的股票市场发展方案中同样看不到政府活跃资本市场的意愿。市场原本期待纳入下调及废除邮政事业本部套利交易的证券交易税、废除公募基金交易税方案、对分红股基金的税收优惠等,但最终方案中均被剔除。特别是针对邮政事业本部的套利交易税下调方案曾进入最终审议阶段,据悉因韩国企划财政部反对而被排除,理由是难以仅对邮政事业本部给予差别化的免税优惠。

资本市场研究院研究委员李孝燮表示:“废除邮政事业本部套利交易税反而有增加税收的一面,本值得研究,令人遗憾”,“像韩国这样对股票征收交易税、对衍生品征收转让税的情况并无先例,不仅投资需求会减少,资本市场波动性也可能加大。”业界解释称,衍生品市场已大幅萎缩,仅剩少数投资者,若开征,交易将进一步萎缩,所期待的税收增长也无从实现。

一位金融投资业界人士表示:“中国实施沪港通制度,对外国投资者给予3年临时免税;日本引入小额投资免税制度(NISA)扩大税收优惠,引导投资者投资资本市场,而韩国却反其道强化征税”,“只要政府重视税收增长议题,短期内恐难出现对资本市场具有强力效果的税收优惠讨论。”

阅读韩文原文