2014-12-03

搬家的金融公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融公司在年末临近之际,正忙于寻找新的落脚之处。在低利率时代收益性恶化而饱受困扰的金融公司,或为削减租赁成本而考虑搬迁,或为整合、合并后的组织革新而准备搬家。

据金融界3日消息,新韩卡、韩亚卡等信用卡公司正忙于寻找新居。新韩卡容纳的人力在信用卡业中最多,因此一直反映空间不足。此外,首尔明洞中央邮局的租金相当高,买下楼宇入驻从长期看可节省固定成本,因此正在谋求迁入新办公楼。新韩卡相关人士解释称:“数年前就一直在推进新办公楼的购置”,“在利率较低的情况下,贷款买楼是在收益性恶化的当下从长期节省成本的一种办法”。

韩亚卡也因韩亚SK与外换卡整合后空间不足,两个本部已于本月1日起新入驻首尔乙支路三和大厦。由此,韩亚卡包括中区茶洞的韩亚卡总部、中区韩外大厦、瑞草区方背办公楼等,共在四处安家。

KB国民银行、花旗银行、釜山银行、光州银行等商业银行早已在紧张筹备总部搬迁及出售。国民银行计划从长期角度研究,将目前分散在首尔明洞、汝矣岛等地的总部集中建设为一体化办公楼。KB金融控股董事长尹钟圭上月通过记者恳谈会表示:“希望在任期内为一体化办公楼动第一铲土。”

花旗银行方面,计划出售首尔茶洞办公楼,将总部迁至首尔汝矣岛国际金融中心(IFC)。釜山银行结束了釜山凡一洞时代,在门贤洞筑起新巢;光州银行计划将首尔茶洞国际大厦的首尔营业部迁至汝矣岛全北银行办公楼。

保险公司也颇为忙碌。不过其情形略有不同,原因在于是为填补母集团或集团子公司所有楼宇的空置。AIG财产保险将于明年上半年迁入汝矣岛“Two IFC”,未来资产生命也正准备从汝矣岛办公楼迁至江南区三成洞一松大厦。两家公司均是为化解母集团AIG或未来资产运用所有楼宇的空置率而推进办公楼搬迁。此外,MG财产保险正在推进首尔宣陵办公楼的出售。

阅读韩文原文