2014-12-03

韩国劳总与国民劳总合并 重回两大劳总体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳动组合总联盟与国民劳动组合总联盟合并,三年后重新转为韩国劳总与民主劳总的两大劳总体制。作为新替代力量登场的第三劳工运动实验最终以失败告终。由此,有人担忧煽动性的斗争竞争可能使罢工力度进一步加剧。

韩国劳总与国民劳总3日在首尔汝矣岛韩国劳总召开记者会,宣布组织合并。两大劳总在合并宣言中表示,“将共同开启终结劳工界分裂、迈向一国一劳总时代的起点”,“将克服两大劳总的局限、最大化自身能力,作为大韩民国第一劳总开展负责任的劳工运动”。

全球劳工运动已进入退潮期,自发性的劳工运动也难以存续。韩国劳工界同样信任度下滑,工会组织率从1989年的19.8%降至今年的10.3%。通过合并减少不必要的劳劳矛盾、凝聚劳工运动力量以提出新愿景,是此次合并的主要背景。国民劳总以去意识形态、实用主义劳工运动为旗帜,于2011年成立。

经此次合并,以国民劳总为上级组织的韩国公务员工会和韩国建设企业劳动组合联盟等约1.5万人将转入韩国劳总,韩国劳总会员总数将达96万人。两大劳总决定合并后仍沿用韩国劳总的名称。

通过此次合并,韩国劳总与民主劳总今后的竞争也备受关注。此次合并对韩国劳总提升代表性效果显著,在强化国内最大上级劳工团体地位的同时,得以进一步拉大与第二劳总民主劳总的差距。民主劳总则从当天起启动直选制选举,力图求变。

韩国劳总首先决定集中推进废除非正规职歧视、争取完整的劳动基本权、扩大通常工资范围、缩短劳动时间等当前议题。

阅读韩文原文