2014-12-03

马格利“适合业种”年内解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以大企业负责流通及研发、中小企业负责生产的自律协约形式

推进代理店营业惯例实态调查

2011年被指定为中小企业适合行业的马格利酒将于本月解除适合行业指定。取而代之的是,国顺堂等大企业将与中小企业签订自律协约,支持共同品牌化、研发等。

共生发展委员会委员长安忠营3日在首尔汝矣岛一家餐厅举行记者座谈会,表示:“关于马格利酒,与原有建议方案一样维持对大企业的扩张自律建议,同时正就与中小企业共同开发高端品牌、开拓海外市场达成共识”,“除马格利酒之外,还将迅速推进对再协商品目和新增品目的讨论,引导在年底前得出结论”。

共生委决定支持800余家中小马格利酒企业的技术创新、开拓销路、共同品牌开发等,并已与中小企业厅协商完毕,由13个地方中小企业厅每年各选定2家中小企业予以支持。

另一方面,共生委正在推进感受度调查,以改善大企业的代理店交易惯例。安委员长表示:“去年国内甲乙关系问题之所以浮出水面,源于大企业针对代理店的不公平惯例,因此共生委正单独筹备相关感受度调查”,“计划以在全国拥有50家以上代理店网络的企业为中心,抽取样本代理店开展问卷调查”。

阅读韩文原文