2014-12-03

朝鲜:“无法接受人权决议案”……致函潘基文秘书长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜常驻联合国代表部大使慈成男向联合国秘书长潘基文传达了无法接受联合国大会通过朝鲜人权决议案的立场。

联合国秘书处应朝鲜方面要求,于1日在网站上公布了朝鲜大使慈成男上月24日(当地时间,下同)致联合国秘书长潘基文的信函及附件文件,并将其分发给联合国大会及安全理事会。

这些文件包含朝鲜此前已表明的立场,而在网站上公布意味着这是朝鲜的官方立场。

以慈大使名义发出的信函内容为,无法接受建议将朝鲜人权状况移交国际刑事法院(ICC)的决议案。

信中主张,欧盟(EU)和日本迎合不承认朝鲜社会体制的美国敌对政策,选择了与朝鲜对抗。

此外还警告称,美国的敌对政策使朝鲜无法再自我克制进行新的核武器试验,朝鲜将不顾国际社会的决议,按照自己选择的方向行动。

慈大使信函的附件文件是决议案通过后不久发布的朝鲜外务省声明。

该声明谴责决议案通过是"政治挑衅",并表示将以加强战争遏制力予以回应。

朝鲜在该声明中威胁称:"美国的对朝敌对行为使我们无法再克制进行新的核试验","针对美国的武力干涉、武力侵略图谋,我们的战争遏制力将无限加强"。

/数字媒体部

阅读韩文原文