2014-12-03 | 디지털미디어부

美国弗格森部分州国民警卫队撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国密苏里州弗格森市的骚乱出现平息迹象后,密苏里州州长杰伊·尼克松撤回了为维持治安而投入的部分州国民警卫队。

据美国媒体2日(当地时间)报道,尼克松州长表示“州国民警卫队已完成任务,没有继续驻留的理由”,并宣布指示撤回部署在弗格森及圣路易斯县地区的部分州国民警卫队。

据此,最多曾驻有2200人的弗格森地区目前仅剩1268名军人。

尼克松州长表示:“为保护人员生命与财产,密苏里州最高治安机构高速公路巡警队将与圣路易斯县警方、弗格森警方紧密协商。”

8月9日,手无寸铁的黑人青年迈克尔·布朗(18岁)遭白人警员达伦·威尔逊(28岁)枪击身亡后,弗格森抗议种族歧视与警方过度执法的示威已持续近四个月。

尼克松州长在示威初期之后,又于上月17日圣路易斯县大陪审团即将公布是否起诉该警员之前,在事件发生后第二次宣布进入紧急状态,并批准了700名州国民警卫队的东远集团。

然而,在大陪审团公布决定后、激动的示威者进行纵火与抢掠的24日夜间,尼克松州长却因投入的州国民警卫队过少、未能守护市民财产而面临强烈批评。

尼克松州长在事件发生一天后的25日表示将增派州国民警卫队,此后2200名军人在弗格森与圣路易斯县地区100多处公共设施警戒,协助维持治安。

此后警方与示威者的冲突仍间歇发生,但在州国民警卫队投入后,伴随暴力的骚乱有所减少。

弗格森正逐步恢复稳定,但抗议大陪审团决定的学生与市民示威正向全美扩散。

全美有色人种协进会(NAACP)于上月29日启动了从弗格森到密苏里州首府杰斐逊市、全程217公里、为期7天的和平徒步游行“通往正义之旅”,并致力于让外界了解弗格森事件的真相。

/数字媒体部

阅读韩文原文