2014-12-02

C罗“又是你”梅西

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(皇家马德里)与利昂内尔·梅西(巴塞罗那)将连续第四年展开最佳足球员奖——国际足联(FIFA)金球奖的两强之争。

FIFA于2日(韩国时间)宣布,罗纳尔多、梅西与拜仁慕尼黑门将曼努埃尔·诺伊尔为金球奖最终三名候选人。法语意为“金球”的金球奖自1956年起由法国足球杂志《法国足球》颁发,2010年起改为FIFA金球奖。

虽有3名候选人,实际上是罗纳尔多与梅西的两强对决。诺伊尔在巴西世界杯上助德国夺冠,但与本赛季西班牙甲级联赛12场打入20球的罗纳尔多、创下欧洲冠军联赛累计74球新纪录的梅西相比仍有差距。罗纳尔多与梅西自2011年起连续三年分占FIFA金球奖第1、2位。2011年、2012年由梅西获奖、罗纳尔多第二,2013年罗纳尔多将梅西挤至第二。2010年梅西获奖,安德烈斯·伊涅斯塔第二,哈维·埃尔南德斯第三,巴塞罗那球员包揽前三。2014年FIFA金球奖得主由209个FIFA成员国的主教练、队长及记者投票选出,颁奖典礼将于明年1月12日(当地时间)在瑞士苏黎世举行。

另一方面,年度最佳教练最终候选人锁定为卡洛·安切洛蒂(皇家马德里)、约阿希姆·勒夫(德国国家队)、迭戈·西蒙尼(阿根廷国家队·马德里竞技)。

阅读韩文原文