2014-12-02

“温室气体负担金”三年最多12.7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府于明年实施温室气体排放权交易制之前已向各企业通报配额,据估算,全体企业3年间需承担的费用最高将达12.7万亿韩元。由于这一做法推翻了政府今年9月"将把交易制实施给企业带来的负担降至最低"的承诺,业界强烈反对。

据全国经济人联合会等2日消息,525家纳入交易制配额对象的企业曾向政府要求在2017年之前的3年间获得20.21亿吨排放权。这是全国经济人联合会汇总各企业向政府提交的申请量得出的数字。但政府提出的事前配额仅为15.98亿吨,预计将出现约4.23亿吨的缺口。各企业须以每吨1万韩元的价格在市场上购入缺口部分,或缴纳相当于市场价格3倍即3万韩元的罚款。财界高层人士抱怨称:"政府提出的配额远低于企业的申请量,巨额损失在所难免。"

然而,尽管企业如此反对,政府仍坚持明年推行交易制的立场。理由是实施时间已在相关法律中明确规定,且配额由产业界、学界等专家组成的共同工作组最终确定,程序上也不存在问题。韩国环境部表示,今后30日内将受理企业的异议申请,若认定配额核定过少,将追加分配。

阅读韩文原文