2014-12-02

[定期国会时间紧迫……争议法案走向如何] 宗教人士征税,执政党:“法案不通过就实施代扣代缴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党2日表示,对于政府提交的针对牧师、僧人等宗教人士的征税法案,如果国会无法通过,将以总统令的形式实施。韩国企划财政部向国会企划财政委员会租税小委员会提交的宗教人士征税方案被指是“自行申报、自行缴纳”、连税务调查都不进行的“棉花棒方案”,但若连这一方案也因部分保守新教界的反对而落空,则可能以包含强力“源泉扣缴”内容的政府施行令来实施。

新世界党院内代表李完九2日在院内对策会议上表示:“基本上正在考虑是否有以总统令实施的办法。”随后在非公开会议上,企划财政委员会租税小委员长姜石勋指出:“企划财政部表示‘仅凭施行令就足以征税’。”这指的是去年年底修订的所得税法施行令(将宗教人士所得纳入其他所得中的酬金),自明年1月起对宗教人士实施所得税“源泉扣缴”制度。

企划财政部一位相关人士表示:“宗教人士征税法以税收正义为目的,但因有对低收入宗教人士的劳动奖励税制(EITC)支援方案,税收反而可能减少。”他还补充说:“如果法律未能修订,将依施行令对宗教人士所得实行源泉扣缴”,“希望这种情况不要发生”。

当天,亲朴主流议员洪文钟表示:“部分保守的牧师等宗教人士对所得税法不了解而反对,因此需要说服他们”,“实际上这是对宗教人士有利的法案,若充分了解内容就没有理由反对”。新政治民主联合也表示“如果执政党出面担责,没有理由反对”。但新世界党一位高层人士反对称:“税收也保不住,执政党从公务员、教师、军人到宗教人士,制造了太多敌人。”执政党一位首都圈议员担忧道:“胜负只差几千票,新教界若反弹将是大问题。”

反对宗教人士征税的部分政界人士以及主张“这是宗教压迫”的部分新教界人士反问:“如果国会不通过法律,企划财政部难道真会适用包含源泉扣缴内容的施行令吗?”另一方面,天主教自1994年起就实行所得税源泉扣缴,佛教界虽心中不快,但也持赞成宗教人士征税法的立场。

阅读韩文原文