2014-12-02

“禁止宝蓝相助‘第一名广告’”……法院支持Preed Life

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Preed Life与宝蓝相助之间的"业界第一"广告纠纷中,法院支持了Preed Life一方。

据业界2日消息,首尔中央地方法院民事合议51部(审判长金在浩)于上月13日决定,准许Preed Life(原现代综合相助)针对宝蓝相助提出的强制申请,该申请要求"禁止宝蓝相助不当的'业界第一'广告,并在不履行禁令时课以间接强制金"。此前Preed Life去年针对宝蓝相助提出的广告禁止临时处分申请获胜,宝蓝相助因此不得在自家主页、互联网及媒体、电视购物等渠道使用"韩国第一相助""业界第一"等表述。一旦违反,须向业界第一的Preed Life支付每日200万韩元的间接强制金。

此次判决是以去年Preed Life要求禁止宝蓝相助"第一"广告的临时处分申请判决为依据作出的。

阅读韩文原文