2014-12-02

中小企业厅派出“全球市场开拓团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅2日表示,为支援国内有潜力的知识服务创业企业开拓海外市场,将于3日至13日向欧洲派遣“全球市场开拓团”。

“全球市场开拓团派遣项目”是把应用程序、内容等知识服务领域的创业企业送往海外,支持其吸引投资、开展业务合作等活动的项目。本次经国内外专家评审选出的15个创业团队,包括Daily Hotel、You Are The Designer、Prasen等,将访问伦敦、巴黎等欧洲主要城市。

在英国伦敦,他们将会见Techstars London等当地加速器,并参加Silicon Drinkabout等创业网络活动。5日将面向当地风险投资机构和企业合作伙伴举办路演日。

他们还将参加9日至11日在法国巴黎举行的科技大会“Leweb 2014”。中小企业厅将单独设置“韩国创业企业”展位,提供服务演示和宣传机会。

中小企业厅相关人士展望称,“此次派遣项目将成为具备海外竞争力的国内优秀企业迈向全球市场的机会”,“将通过积极的当地营销活动取得可见成果”。

另一方面,去年中小企业厅向美国、以色列、新加坡等3个国家派遣了44个团队,取得吸引投资31亿韩元、业务合作32件、营销合约6件等成果。

阅读韩文原文