2014-12-02

人生中最有意义的是什么?回答率第二位:男性为配偶,女性为子女

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,男性与女性均将健康列为“当前生活中最有意义的事”。

但回答率第二高的选项存在性别差异:男性为配偶(或恋人),女性则为子女。

三星生命退休研究所2日公布,对50岁以上退休者93人和20岁以上非退休者1633人等进行问卷调查的结果显示,30.7%的男性和31.3%的女性分别将健康列为“当前生活中最有意义的事”。

但回答率第二高的选项在男女之间存在差异。

男性在健康之后,回答配偶或恋人(24.4%)的比例第二高,其后依次是子女(18.4%)和工作(12.6%)。

相比之下,女性在健康之后,回答子女(29.3%)的比例居第二,其后依次是配偶(14.8%)、父母(7.5%)等。

按年龄段看回答率最高的项目,50岁以上为健康(42.7%),40多岁为子女(31.8%),30多岁为配偶(27.8%),20多岁为父母(26.6%)。

调查对象中的退休者将“退休后感到后悔的事”列为未能锻炼体能(14.9%)、未能筹备晚年休闲资金(11.7%)、未能尽情去旅行(10.3%)等。

“退休后意外的大额支出”中,为子女的支出(留学资金、婚礼费用)居首(27.6%)。其后依次是医疗费(12.1%)、婚丧喜庆费(11.8%)等。

责任研究员朴智崇表示:“退休后的余生正在延长,但目前退休的人对晚年生活的准备较为薄弱”,并称“应审视生活的优先顺序,在退休前就提前思考提高退休后生活满意度的方法”。

/数字媒体部

阅读韩文原文