2014-12-01

穆迪将日本信用评级下调一档至“A1”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪1日将日本的信用评级从原来的“Aa3”下调一档至“A1”。由此,世界第三大经济体日本遭遇了评级低于韩国(Aa3)一档的屈辱。

当天穆迪表示,采取这一举措是因为围绕日本首相安倍晋三的经济政策“安倍经济学”能否成功的“不确定性”扩大。

这被解读为反映了市场担忧:安倍首相在经济不振和舆论逆风压力下决定推迟原定于明年10月的第二次消费税增税(税率8%→10%),预计国家财政健全性扩充计划将受阻。日本经济今年二季度之后三季度也录得负增长,陷入“技术性衰退”。日本公共负债规模超过国内生产总值(GDP)的两倍,水平相当严重。

穆迪指出:“围绕日本经济能否实现财政赤字削减目标,以及应对通缩压力的促增长政策的效果与时机,不确定性已升高”,“结果是国债收益率上升风险增加,中期偿债能力下降。”

由于穆迪下调评级发生在定于14日举行的日本提前大选前两周左右,其将在多大程度上对安倍政府的得票构成不利因素受到关注。安倍首相已因推迟第二次消费税上调及经济衰退问题等面临领导力危机。三菱UFJ资深经济学家宫崎浩表示:“(此次评级下调)对安倍不利,因为这是选举前野党攻击执政党的好素材”,“市场普遍担忧政府沉醉于日本银行的货币宽松和较高的家庭资产,对财政政策应对过于轻率。”

另一方面,当天日本10年期国债收益率(利率)较前一交易日上升0.006个百分点,报0.422%。

阅读韩文原文