2014-12-01

韩国国土交通部长官徐承焕座谈会:“为让大企业进入租赁市场,正研究供地等多种支持措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 韩国国土交通部长官徐升焕表示:“正在研究多种支援措施,以便大企业能够进入企业型民间租赁住房市场。”

徐长官当天在政府世宗办公楼与驻在记者座谈时表示:“目前大企业的业务结构以分售为中心,而非租赁”,“将出台租赁住房土地供应、资金支援、破除管制、税制优惠等可让大企业进入的支援措施,以激活企业型租赁。”

他解释称:“随着租赁市场正从jeonse转向月租,政策也不得不变化”,“与公共不同,民间供应租赁住房时,为确保收益会走向保证金不多的带保证金月租形式,此时必须供应具备中产阶层以上人群可居住品质的住房。”

目前政府和执政党将废除重建超额收益回收制、弹性适用分售价上限制、ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS修正案定为必须通过的“房地产三法”,但在野党反对声不小。

徐长官表示:“对于滞留国会的三项房地产相关法案尚未通过,感到相当遗憾”,“已提出多项在野党可接受水平的替代方案,期待协商顺利、今年年底前获得通过。”

阅读韩文原文