2014-12-01

Korean Air Lines B747机型机翼部件接连损坏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来美国波音公司制造的B747-400F机型接连发生机翼部件脱落等损坏事故,Korean Air Lines正在进行精密检查。

据韩国国土交通部和Korean Air Lines1日消息,Korean Air Lines的B747-400F机型今年10月8日和11月21日分别在德国法兰克福机场和美国安克雷奇机场被发现襟翼部分损坏。

襟翼是指飞机起降时为提高升力而使用的增升装置。

Korean Air Lines确认,10月8日从莫斯科起飞的货机(HL7400)降落法兰克福机场后,发现左翼后方由多块组成的襟翼的一部分在飞行中脱落。飞行途中从机翼脱落的襟翼数日后在法兰克福机场附近的树林中被发现。

此外,Korean Air Lines11月21日在安克雷奇机场准备另一架货机(HL7488)起飞、操作襟翼时,发现左翼襟翼连接环损坏,随即中止起飞。

国土部运行安全科科长李光熙表示:“同一位置的襟翼连接部损坏,说明可能存在制造上的问题”,“过去其他航空公司的同一机型也有类似案例,将与波音、Korean Air Lines一起寻找根本对策”。

Korean Air Lines宣传团部长权旭民表示:“已按制造商的维修要求认真进行了维修”,“制造商正在分析原因,航空当局也在调查,正在等待结果”。

Korean Air Lines在安克雷奇机场发生襟翼损坏后,正对29架B747-400机型进行精密检查。

飞机制造商波音的技术人员上周访韩,着手查明原因。

10月8日飞行中襟翼脱落被归类为准事故,德国和韩国的航空事故调查当局正在调查。

2009年Asiana Airlines的B747-400F货机襟翼也曾在飞行中部分脱落,去年中华航空的B747-400货机在美国亚特兰大降落时也发生过类似事故。据悉,2006年以后全球B747-400机型襟翼损坏的案例约有10起。

国土部的李科长就襟翼损坏表示“尚无导致事故的案例”,但也称“可能妨碍安全运行”。

/数字媒体部

阅读韩文原文