2014-12-01

[出口前线警报]油价暴跌致中东发包大幅减少…"恐失订单沃土"建设公司高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价暴跌影响,主要产油国的成套设备订单大幅减少,韩国建设及成套设备业界的业绩亮起红灯。因油价下跌而面临财政危机的石油输出国组织(OPEC)产油国,推迟或取消原油、天然气等成套设备建设计划的可能性上升。建设业界预计明年产油国成套设备订单减少的趋势将全面显现,正为海外订单多元化等对策费心。

据相关业界1日消息,油价下跌导致中东产油国成套设备订单减少,已在影响建设业界的海外订单。最具代表性的是曾被称为韩国建设业界订单“自留地”的全球最大产油国沙特阿拉伯。据海外建设协会统计,韩国建设公司今年截至11月在沙特获得的订单额合计29.5113亿美元,较去年同期(87.5826亿美元)骤减至约三分之一。由此,2011年至去年连续三年位居韩国建设公司海外订单首位的沙特,今年排名落后于阿联酋(UAE)和越南,降至第七位。

韩国企业在中东产油国卡塔尔拿下的工程量也大幅减少。今年以来建设业界在卡塔尔的订单额合计9.5786亿美元,同比减少62%。

中东地区产油国订单工程大幅减少,分析认为是因油价下跌导致财政收入减少的这些国家正在缩减原油、天然气成套设备发包。据悉,沙特政府今年建设投资规模为661亿美元,比去年减少约13%。加之近来油价暴跌使产油国财政压力加大,相关成套设备发包预计将进一步萎缩。目前伊拉克、尼日利亚等部分产油国正在修改预算方案以削减明年财政支出。政府预算95%依赖原油销售收入的伊拉克总理海德尔·阿巴迪于11月30日(当地时间)出席议会时表示,“因油价下跌,现行预算案必须废弃,将在10天内编制新预算案”。伊拉克当地媒体报道称,伊拉克政府正推动将明年预算从最初的155万亿第纳尔(约1340亿美元)大幅削减至48万亿第纳尔(约414亿美元)。

沙特为实现财政平衡,油价须维持在每桶99.2美元,在当前油价水平下预计将出现大规模赤字。国际货币基金组织(IMF)中东局局长马苏德·艾哈迈德上月主张,“沙特、阿曼、巴林明年不可避免出现财政赤字”。财政75%依赖原油销售收入的非洲最大产油国尼日利亚也已进入紧缩财政,计划将明年财政支出最多削减6%。

韩国建设业界认为,2008年全球金融危机后油价下跌时期中东地区项目发包接连推迟和取消的情形,明年很可能再度出现。事实上,原定2008年发包的沙特延布、朱拜尔炼油厂,阿联酋阿布扎比天然气压缩设施项目等,都被推迟至油价回升的2009年之后发包;而原计划2008年末接收技术提案书的50亿美元规模卡塔尔阿尔沙欣炼油厂项目则被无限期延期。

因此,建设公司的战略是为产油国财政恶化导致的成套设备市场萎缩做准备,通过海外进军地区和工种多元化来抵消冲击,但也有人指出仍有待解决的课题。某大型建设公司人士表示,“油价下跌带来的实质性打击尚未出现,但明年中东地区成套设备订单将明显减少,令人担忧海外订单陷入低迷”,“中东成套设备市场萎缩后,美国、加拿大等地的页岩气成套设备发包可能活跃,但问题是韩国业界很难进入这些地区”。另一家大型建设公司人士也表示,“明年中东地区发包缩减看来不可避免,不仅是炼油成套设备,发电、海水淡化、化工等其他成套设备发包也可能转为减少”,“将持续关注中东地区行业形势变化,并反映到明年的事业计划中”。

阅读韩文原文