2014-12-01

[财界焦点]"光州汽车百万辆生产基地建设"现代汽车暗自苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统今年以来出席了江西区麻谷产业园LG研发(R&D)中心的动工仪式,还参加了SK集团和晓星集团的创造经济创新中心开设仪式。但她从未访问过现代汽车集团的国内活动或工厂。现代汽车计划在光州市建设创造经济创新中心,但总统是否出席尚无消息。

对此,现代汽车内外有解读认为,除日程问题外,可能与光州市正在推进的“100万辆生产基地”有关。朴总统在大选候选人时期曾访问设有起亚汽车工厂的光州,提出“100万辆承诺”,而近来这一问题正引发争议。

◇“从8万辆做到了50万辆”=现代汽车集团核心人士1日表示:“如果总统访问起亚汽车,可能会涉及100万辆生产基地承诺的问题”,“这对青瓦台和现代汽车而言都是负担。”

光州市以朴总统在总统候选人时期作出的承诺为依据,强烈表达了打造100万辆生产基地的意愿。朴总统曾在2012年10月表示:“将积极支援光州的汽车产业,培育汽车100万辆生产基地和环保汽车集群。”

因此,光州市向韩国企划财政部申请了“光州汽车100万辆建设”预备可行性调查项目,最近也收到了获选通知。此前,光州市已成立推动100万辆建设的特别工作组(TF)。

问题在于现代汽车集团。光州仅有起亚汽车一家工厂。要把光州市打造成汽车100万辆生产基地,意味着要把起亚汽车的产量提升至100万辆。

现代汽车核心人士诉苦称:“2000年代初产能8万辆的地方已扩大到50万辆水平”,“由于汇率问题,反而需要进一步扩大海外生产。”

起亚汽车去年共生产228万1162辆,其中海外生产比重仅为29.7%。相比之下,现代汽车的海外生产比重高达49.7%。

◇当事方缺席,只剩“政治性”主张泛滥=汽车业界也有不少人认为起亚汽车光州工厂增产困难。光州工厂生产狮跑、Soul、佳乐和Bongo等车型,大多为出口主力车型。而且光州工厂去年已将产能提升至62万辆的最大可生产量。考虑到2016年起将在墨西哥工厂生产Soul等车型,已无追加生产余力。

尽管如此,无视企业实情、要求无条件扩充产量的政治诉求不断涌现,使起亚汽车处境尴尬。特别是以在野党新政治民主联合为中心提出此类主张。新政治联合议员文在寅上月也访问起亚汽车光州工厂,表示“将在党的层面积极协助发展100万辆汽车产业城市”。

此外,近来被称为执政党实权人物的新世界党最高委员李贞铉表示要在全罗南道引进汽车工厂,使真正的当事方现代汽车集团处境更加为难。

阅读韩文原文