2014-12-01

日本香川县在日同胞转交世越号慰问圣地巡礼卷轴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日侨民将寄托慰问世越号遇难者及其家属之意的“圣地巡礼卷轴”转交给京畿道。

在日韩国人联合会香川县地方本部副团长石隆洪、监察委员长周方正、妇人会副会长李惠子1日在首尔广场酒店会见京畿道知事南景弼,转交了圣地巡礼卷轴。

转交给京畿道的圣地巡礼卷轴纵200厘米、横60厘米,上面盖有象征88座寺庙的印章。京畿道计划将该卷轴转交给世越号遗属协议会。

他们于今年8月完成了参拜日本本土四国岛88座寺庙的自行车马拉松大赛——圣地巡礼。在日韩国人联合会香川县地方本部相关人士表示:“我们走遍88座寺庙,为世越号遇难者和家属祈祷慰问,并收集了所有寺庙的印章”,“希望这个卷轴能供奉于政府联合灵堂,为世越号遗属带来些许慰藉和力量。”在日韩国人联合会香川县地方本部是为促进香川县在日侨民的权利提升、繁荣与友好而设立的在外国民团体,目前有214户、1008人作为会员活动。四国是日本本土四大岛之一,下辖德岛、香川、爱媛、高知等4个县。

南景弼知事表示:“祝贺你们顺利完成四国88座寺庙的圣地巡礼”,“对你们在日本仍对祖国怀有深厚情感和关注深受感动。今后也将关注并努力支持激励在日侨民爱国心、提振士气的事业。”

阅读韩文原文