2014-12-01

住宅月租价格连续两个月下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国住宅类房地产月租价格连续2个月下跌。

韩国鉴定院1日表示,上月8个市道的住宅、商住公寓月租价格环比下跌0.10%。

全国月租价格自去年4月以来持续下跌,9月转为持平,但10月后再次连续两个月走弱。

上月由于全租持续转为月租导致供应量增加,加之季节性淡季使租赁需求减少,价格出现下跌。

其中,月租转换速度较快的首都圈环比下跌0.20%,地方广域市下跌0.10%。

首都圈中,首尔(-0.20%)、京畿(-0.10%)、仁川(-0.10%)地区齐跌。

地方广域市中,受创新城市新增人口流入等利好影响的蔚山上涨0.10%,颇为引人注目,光州广域市持平。

相比之下,大田(-0.10%)、大邱(-0.10%)、釜山(-0.20%)等地以老旧住宅为主走弱,月租价格下跌。

按类型看,商住公寓和联排、多户住宅各下跌0.20%,公寓和独栋住宅各下跌0.10%。

随着月租价格下跌,月租利率(将全租金转换为月租时适用的利率)也小幅下降。

上月全国8个市道的平均月租利率为0.77%,较前月(0.78%)下降0.01个百分点。

首尔(0.72%)和京畿道(0.77%)分别环比下降0.01个百分点,地方广域市为0.82%,较9月(0.83%)同样下降0.01个百分点。

广域市中,蔚山月租利率最高,为0.88%,光州广域市为0.87%,大邱和仁川各为0.83%,位列其后。

/数字媒体部

阅读韩文原文