2014-11-30

现代汽车通常工资判决或推迟至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车普通工资判决预计将与此前预想不同,推迟至明年。据悉,法院考虑到该案的波及效应,也在研究先观察劳资双方将持续至2015年3月的讨论过程后再作出宣判的方案。

30日,现代汽车一位核心人士表示:“首尔中央地方法院在11月21日的辩论中与原计划不同,未确定宣判日期,而是表明将于12月12日进行追加辩论的方针”,“据了解,法院在12日辩论中也很可能不确定并公布宣判日期,而是将判决推迟至明年以后。”

这位人士还补充说:“考虑到通常1月法院宣判不多,普通工资相关一审结果或要到明年2月以后才会出来。”

法院原定于11月7日作出宣判,但判断需对劳资双方立场进行追加审理,故于11月21日又进行了一次辩论。

产业界此前多认为将通过当天辩论确定年内宣判日期,但法院仅确定了追加辩论日程。

司法部门之所以对现代汽车普通工资问题的草率判断保持警惕,是因为相关规定意外复杂,且各劳动者的奖金支付标准也不同,解释空间因而很大。

此外,法院似乎也在顾虑现代汽车普通工资判决将带来的巨大影响。随着现代汽车判决导致劳资双方悲喜不同,不能排除演变为整个产业界与劳动界之争的可能性。

因此,据悉司法部门也在研究先观察劳资双方通过“工资体系及普通工资改善委员会”拟于2015年3月底前达成的协议内容,之后再作出宣判的方案。

财界一位人士表示:“如此一来,就会与等待缩短工时法案在国会通过、将最终判决推迟近一年的韩国大法院案例呈现相似态势。”

阅读韩文原文