2014-11-30

感动“种族矛盾”美国的“黑人少年与白人警察的拥抱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国自由摄影师约翰尼·恩古延在脸书上发布的12岁黑人男孩与白人警官拥抱的场景。/照片=脸书 社交网络服务(SNS)上传的一张照片,令因“弗格森市事件”而饱受种族矛盾困扰的美国深受感动。

29日(当地时间),居住在美国俄勒冈州的自由摄影师约翰尼·恩古延在自己的脸书上发布了一张黑人男孩与白人警官拥抱的照片。这张照片随即通过SNS及CNN等媒体传遍全球,获得数十万个“点赞(like)”,引起巨大反响。

事情的经过如下。

俄勒冈州波特兰市自27日起,因白人警官达伦·威尔逊枪击致黑人青年迈克尔·布朗死亡一事而爆发抗议示威。

当时,示威队伍中一名名叫德冯特·哈特的12岁黑人男孩走了出来,举着“免费拥抱(Free Hug)”的标牌,一边哭一边走向警察设置的路障前。

不久后,一名白人警察布兰特·巴纳姆从路障内走出。他走向正在哭泣的黑人男孩,伸出手问道“你为什么哭”。

这名白人警官接着说“我很清楚这块牌子是什么意思。对不起”,随后紧紧抱住了这名黑人男孩。

拍下照片的恩古延在接受CNN采访时表示,“我走近男孩时,他举着‘免费拥抱’的牌子,脸上流着眼泪”,“我认为这是一张伟大而有力量的照片。这张照片向我们传递了需要沟通的信息”。

在种族矛盾现场展现的治愈画面,很快引发了全世界人们的强烈共鸣。

一位网民表示,“这(照片)正表明了许多人所渴望的是什么”,“那就是所有人都寻找共同的善,不互相争斗,并找到能够彼此共鸣的东西”。

/数字媒体部

阅读韩文原文