2014-11-30

金钟仁对新政治民主联合招揽表示“无意从政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,新政治民主联合曾向曾任朴槿惠总统候选人共同选举对策委员长和新世界党国民幸福推进委员长的嘉泉大学讲座教授金钟仁提出加入邀请,但遭到拒绝。

据联合新闻30日报道,新政治民主联合国政咨询会议议长、前议员金振杓近日与金前委员长会面,表示愿让出国政咨询会议议长一职,请其参与,但被拒绝。

金前委员长表示:“金前议员说‘请出任咨询会议议长’,我明确回答‘无论哪个政党,我都不会再去了’。”

金前委员长断言:“在我看来,政界是个没有信任的地方”,“若有人私下问我(关于经济民主化的看法),我会回答,但完全没有加入政党的想法。”

金前委员长在第19届国会选举和第18届总统选举中主导了新世界党的经济民主化等核心竞选承诺,为朴槿惠当选总统作出贡献,但此后经济政策基调转向“景气活性化”,他因此遭到冷落。

在执政阵营“被弃”的他之所以仍被在野党力邀,似是因为党内缺乏正统经济智囊的窘迫现实。

在野党方面,在卢武铉政府先后担任经济副总理和教育副总理的前议员金振杓在今年地方选举中作为京畿道知事候选人参选并落选,致使经济领域出现“空缺”。

/数字媒体部

阅读韩文原文