2014-11-29

只望着自己的星辰前行!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术联合大学院大学(UST)的毕业生之间有着独特的紧密情谊。那是一种同甘共苦的同侪之情——他们仰望着"科学家"这同一颗星,在政府出资研究机构中以学生兼研究员的身份走过一条略显陌生的道路。UST毕业生的这种连带感,同样延伸到正在走这条路的学弟学妹们身上。我们采访了凭借在UST求学期间积累的实力,成功考入韩国天文研究院正式编制的郑泰贤、李佑京两位博士,听他们讲述关爱后辈的故事。

Q. 听说您今天要和UST的后辈们见面?

(郑泰贤)与其他政府出资研究机构的校区相比,天文研究院规模算是较小的。专业只有天文宇宙科学和科学技术政策两个。但正因如此,毕业生与在校生之间的凝聚力格外出名。在校生举行晚间聚会时,毕业生常常参加,聊上许多话题。今天天文宇宙科学专业在校生也安排了聚会,我准备和李佑京博士一起参加。

(李佑京)去聚会时,我们会听听后辈们的烦恼,作为前辈也想给他们一些有帮助的建议。我们那时候,天文宇宙科学专业一年只招一两个人,现在一共有12名学生在读。学生人数增加了,烦恼也随之增多。

Q. 毕业后的出路想必是很大的烦恼,两位当时的情况如何?

(郑泰贤)我算是比较特别的例子。读研期间我研究射电干涉望远镜,当时能延续我这个专业的地方并不多。正当那时,我的恩师、作为该领域先驱者为韩国宇宙射电观测网(KVN,Korea VLBI Network)项目提供咨询的佐佐尾教授建议我进入UST,于是我入学了天文研究院校区。

就这样,在6年的博士课程期间,我主导性地参与了KVN项目的全过程,得以成长为专家,毕业后进入天文研究院也比较顺理成章、水到渠成。

(李佑京)我在普通研究生院主修"人造卫星轨道力学"。硕士课程末期,我以课题研究员身份获得了在天文研究院做研究的机会。在当时一起做研究的部门负责人的建议下,我进入UST博士课程,还参与了去年发射的多用途实用卫星"阿里郎5号"的副载荷开发。

如果那个项目继续下去,我本会像郑前辈一样毕业后直接在天文研究院落脚,但项目中途告一段落,去向就变得含糊了。于是我把视线转向外部。基于此前积累的经验,我在海外继续从事本专业电离层领域的博士后研究。最终进入天文研究院,在宇宙测地组从事基于GPS、GNSS(卫星定位系统)等的应用研究。

Q. 天文学领域研究员的就业格外难如摘星,所以两位似乎更受关注。

(郑泰贤)我想这正与今晚要见的后辈以及国内天文学系学生们的现实烦恼相通。学生人数比我们那时大幅增加,就业烦恼也相应变大。至少到目前为止,在天文研究院校区学习的UST学生毕业后100%成功进入天文研究院就业,所以应该鼓励大家继续保持这个好传统。

Q. 两位也是延世大学天文大气学系的校友,从小就梦想成为天文学家吗?

(郑泰贤)是的。我小时候在釜山的山坡村长大,因此非常自然地对星星和自然产生了浓厚兴趣。

(李佑京)我对星星也感兴趣,但更被宇宙飞船和人造卫星吸引。对宇宙是如何形成的、如何运转的,也有很多好奇。

Q. 有什么特别想给后辈的建议?

(郑泰贤)研究与学业并行并不像说起来那么简单,凡是UST的学生都很清楚。我在学生时代也经历过时而欣喜、时而挫败的时光。我想说的是,必须好好扛过这些起伏的浪潮。就我而言,我不断想象自己从UST毕业时会是什么样子,以此持续激励和鞭策自己。

当然,要做到这一点,首先要准确树立目标,并准确了解通往目标的道路。承担某个项目时,要能够把握这个项目将如何展开,以及它如何与自己的目标或愿景相连接。

(李佑京)至少像天文宇宙科学这样的纯科学专业,我认为不能懈怠于更宽广地看待一切的努力。因为看世界越宽广,越能意识到自己的知识和能力多么微不足道。就我而言,在国外的博士后经历在这方面帮助很大。看到比我年轻却更热情地做研究、写出更多论文的外国学生,我受到了极大的刺激。即便忙于眼前的项目,纯科学家最终是靠论文说话的,所以也要用心管理论文。

我还想叮嘱一句:有机会一定要体验国外的学术界。带着此前积累的知识去体验另一个世界,会带来连自己都惊讶的巨大帮助。

Q. 请谈谈今后想实现的梦想。

(李佑京)我曾仔细想过自己为什么想成为科学家。我想,渴望做出对人类有益的发现或发明,是那颗种子。天文学看似与人类的实际生活相距遥远,但从大处看,我认为它起着基石作用,帮助在浩瀚宇宙中只能是微小存在的人类不断拓展知识的地平线。

我的研究也是如此。即便在天文学这个整体系统中只是极小的一个点,我也会本着自己的研究将为天文学发展作出贡献的信念全力以赴。

(郑泰贤)从今年起我作为UST的教授开始教后辈们,因此感慨格外新鲜。说到作为教授的目标,就是像我的恩师佐佐尾教授那样,成为所有学生人生的导师。他年过七十仍为外国学生学习韩语和韩国文化,每次讲课都彻底研究和准备,在治学态度上有许多令人敬重之处。我一直怀着要成为像他那样的研究者的梦想。

阅读韩文原文