2014-11-29

“UST是造就今日之我的肥沃土壤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业与就业不同,从一到十都要无中生有,是一段艰险的旅程。许多年轻人梦想创业并发起挑战,但结出成功之果的并不多见。在此背景下,有人正以独创的技术实力和富有创意的想法书写青年创业的成功神话。在科学技术联合大学院大学(UST)在读期间就筹备创业、如今每年因亮眼的销售增长而"幸福地惊叫"的㈱Byrobot董事洪世和便是主角。

Q. 您与UST的缘分是如何开始的?

大学四年级时,我偶然有机会参与韩国生产技术研究院(KITECH)研究团队的无人驾驶汽车项目。当时与研究人员共同工作两个月,第一次了解到UST。因为我原以为是研究员的人,大多是UST的师兄师姐。

研究有趣,师兄师姐也很好,KITECH的研究基础设施同样令人满意。通过亲身参与研究,我判断在以现场实务教育为中心的UST可以尽情做自己想做的研究,于是决定入学。

Q. 看来您从小就对科学技术很感兴趣。

其实我和很多人一样,梦想经常变。小学时非常喜欢画画,梦想当画家;上中学后开始憧憬科学家。高中以后想法逐渐具体,对工学领域的兴趣超过了纯科学。高考前还考虑过神学家的道路,因为我的信仰当时相当深。现在回想起来,看着做生意的父亲长大,心里大概也一直模糊地怀着创业的梦想。

Q. 这样的背景想必影响了您选择机械工程专业。

可以这么说。如前所述,从高中起我就对工学,具体来说对汽车、飞机这类会动的东西一直很感兴趣。学习基础物理学等、探究运动原理时,常常乐在其中不知时间流逝。选择机械工程为专业,也是基于想学习更实用学问的想法。

Q. 在读期间的代表性研究是什么?

是管道风扇(Duct Fan)型小型无人机的动力学建模与控制。我参与了对飞行机器人进行数学建模、设计飞行控制器、通过仿真验证后应用于实际产品进行飞行试验的一系列过程。多亏我所在的飞行机器人团队在早期就准确设定了研究方向,我才能更专注于想做的领域。

Q. 创业经历了怎样的过程?

Byrobot的代表池尚基是KITECH飞行机器人团队的直系师兄。可以说,与池代表的相遇开启了创业。因为从研究院时期我们就志同道合筹备创业。

恰好中小企业振兴公团有技术创业资金支持项目,我们申请并入选。随后在2011年8月立即成立了公司。初期以池代表为中心经营公司,我在完成UST毕业论文后于2013年正式加入。创业筹备过程中最艰难的部分是如何高效分配工作时间与陪伴家人的时间,因为毕业论文审查前一个月我结婚了。

Q. Byrobot的小型飞行机器人"Drone Fighter"是如何诞生的?

在历时两年多艰难开发的Byrobot首款机型遭遇商品化困难时,出现了赴美研修的机会。基于当时听到的许多建议,几个月后公司作出了艰难的决定:停止首款机型的开发,转而开发市场需要的全新类型飞行机器人。

一年后,完全依靠国内技术完成的玩具型飞行机器人"Drone Fighter"问世。尽管改变了开发方向,却能在一年这样相对较短的时间内成功商品化,我认为这得益于此前机型试错中获得的教训,以及在UST积累的扎实技术实力。

Q. 请介绍一下Drone Fighter的优点。

首先,Drone Fighter操控真的很简单。只需练习10分钟,任何人都能轻松操控。设计结构简单,与其他竞争产品相比维护也很容易。

"智能"也是不可忽略的优势。利用专用飞行模拟器,可在PC上进行与实际相同的飞行练习和游戏。

而最重要的是,Drone Fighter很有趣。只需简单操作即可实现各方向稳定的360度三维旋转飞行,初学者也能尽享飞行乐趣。特别是对战游戏功能堪称趣味的画龙点睛。朋友或家人之间操控Drone Fighter,可用红外导弹互相攻击并击落对方。不仅能一对一,还能进行团队战。

Q. 目前在公司负责什么工作?

正如战略负责董事这一头衔所联想到的,制定决定公司未来的战略是我工作的核心。去年年底推出Drone Fighter之后,我也投入很多精力去缩小开发者与客户之间的想法差距。这将对后续机型的产品组合构成起到重要作用。

具体来说,就是站在开发者的立场倾听市场的声音,站在普通客户的立场听取开发者的想法。我希望综合这两种意见,制定能在市场上成功的战略。

Q. 能否透露一下中长期目标?

首要目标是把Drone Fighter打造成四旋翼型飞行机器人的代名词。并在此基础上,把Byrobot培养成国内最顶尖的无人机制造商。因为要成为世界第一,首先要成为国内第一。更详细的内容属于公司机密,如果好奇请继续关注。

Q. UST在您记忆中是个怎样的地方?

毋庸置疑,对我来说是非常感恩的存在。我在那里遇到了想相伴一生的好人,也学到了能为与他们共度的时光提供坚实支撑的技术。一句话说,就是造就了今天的我的肥沃土壤。

Q. 请给梦想创业的青年后辈们一句建议。

要说"必须牢记这一点",我的经验还很不足。不过就目前的感受说几点:首先我想强调,现实远比事先准备和预想的更不容易。最近政府和公共机构运营的创业支持项目很多,善加利用会有很大帮助。亲自跑腿寻找最适合自己的项目,这种努力应该是基本中的基本。

另外,只有遇到与自己志同道合的"好"伙伴,才能把创业引向成功。我向创业前辈请教时,听到最多的话就是"人最重要"。随着时间推移,这句话的含义愈发深刻。

阅读韩文原文