南非有一个说法叫“曼德拉之子”。它指的是1994年——黑人人权运动象征、非洲人国民大会主席纳尔逊·曼德拉当选南非首位黑人总统的那一年——出生的孩子。科学技术联合大学院大学(UST)也有一位“曼德拉之子”。他并非1994年出生,但正是在那一年考入了当时南非黑人连梦都不敢做的大学,并一路开拓科学家之路的詹姆斯·奇龙戈。他在UST的韩国标准科学研究院校区从事计量科学研究,我们听他讲述了充满梦想、希望与热情的人生故事。
Q. 据说在韩国的南非留学生很少,选择UST有什么特别的理由吗?
我从南非文达大学毕业,在金山大学取得硕士学位后,在林波波大学做了一年讲师,随后在南非的标准研究机构——南非国家计量研究院(NMISA)担任高级研究员七年。在NMISA担任气体分析负责人期间,我有机会参加在美国科罗拉多州举办的全球标准研究院博士齐聚的国际学会。我在那里偶然遇到了现在的指导教授金振锡教授。
与金教授交谈中,我了解到UST与韩国标准科学研究院(KRISS)运行着相互衔接的教育体系。KRISS的声誉我早有耳闻,金教授说在这里能做比南非丰富得多的研究,积极向我推荐,于是我决定来留学。
Q. 在标准研究院主要做什么研究?
我在研究气体组分浓度标准建立的气体分析领域。例如测定惰性气体氩(Ar)、氖(Ne)、氪(Kr)、氙(Xe)、氦(He)的浓度比重,确定标准值。
标准研究院确定的这些标准值被认定为国家标准,成为企业测量气体组分的基准。标准研究院还为企业制造、供应用于各类分析仪校正、工艺管理、质量管理的标准气体。
Q. 适应韩国生活难吗?
刚来时因为天气寒冷有些难受。南非即便在冬天气温也不会降到10℃以下。但现在已经完全适应了。韩国饮食也很好吃。我喜欢牛肉涮锅、拌饭、炸鸡等。
教会对我来说也是让我忘却孤独的安息之所。到韩国后我最先去的地方就是教会。我去标准研究院附近的教会,那里有外国人聚会。南非出身的有两人。一人在KAIST就读,一人是英语讲师。对了,我和妻子也是在南非的一间教会认识的。一见钟情,谈了四年恋爱后结婚。
和韩国学生主要通过足球交流。我是足球迷。会尽量利用午餐时间踢球。位置是后卫。
Q. 在韩国有什么特别的回忆吗?
最难忘的是UST的韩国文化体验项目。是在全州做拌饭的项目,能亲手烹制韩国代表性传统美食,真的很棒。
去年9月举行的学术文化节对我也是特别的回忆。我在众多学生面前发表研究成果,还得了奖。主题是混合气体的精密分离与分析。是使用气相色谱(GC)技术对99.99%高纯度氦进行成分分析,并据此进行杂质测试的研究。
Q. 科学对您意味着什么?
我认为科学就是挑战。我对通过挑战取得成果的过程感兴趣,因此学习科学。我希望在南非科学界有所成就,成为让儿子自豪的父亲。当然也希望为国家发展作贡献。
决定把科学作为未来职业是在高中时期。恰好那时身陷牢狱的前总统曼德拉获释,社会气氛骤然改变。此前黑人学校只教基础水平的科学,曼德拉前总统出狱后黑人也能接触高级科学了。黑人也开始获得学术自由的保障。
于是我思考“像曼德拉总统那样,我能为国家做什么”,最终选择了科学。我虽不是被称为曼德拉之子的1994年生,但可以说是曼德拉前总统的受益者。与曼德拉之子无异。若没有曼德拉前总统,上大学根本是梦想不到的事。
上大学之后也有恩惠。因为没有学费我不得不休学一年,但靠奖学金得以毕业。这在过去是难以想象的事。
Q. 与南非相比,UST的研究环境如何?
好到难以与南非相比。特别是标准研究院在标准计量领域是世界权威的研究机构。能看到和学到更多东西。UST拥有让学生在研究机构边工作边学习的独特体系。因此能直接向在各领域取得最高成果的教授学习。
此外,能与研究机构的研究员直接面对面,可以与各种各样的人交流,这也是优点。研修奖励金等财政支持也很充足,营造了可以专注研究的环境。如果有外国学生考虑来UST留学,我想积极推荐。
Q. 请谈谈今后的计划。
尽快取得博士学位并回到南非是首要目标。最短毕业年限是4年,我希望在这期间完成学位。现在还剩一年,必须在这一年内完成论文。
之后我想回到南非的NMISA,在气体计量领域确立稳固地位,为国家发展作贡献。还希望向邻国纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克的科学学子介绍UST,成为非洲与UST之间的桥梁。






