2014-11-29

韩国国民年金、健康保险缴费通知改用邮件最多减免830韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金与健康保险公团29日呼吁,若通过电子邮件接收国民年金和健康保险缴费通知书可获减免优惠,希望民众积极利用。

据两家公团介绍,通过电子邮件接收国民年金和健康保险缴费通知书,可分别减免200韩元。若再申请自动转账,国民年金可减免230韩元,健康保险可减免200韩元。

若两种保险的通知书均以电子邮件接收并加办自动转账,最多可减免830韩元。

电子邮件通知书可通过电话(无需区号 ☎1577-1000)、社会保险统合征收门户(http://si4n.nhis.or.kr),或直接前往国民健康保险公团全国分支机构,亦可通过传真、邮寄方式申请。

/数字媒体部

阅读韩文原文