2014-11-28

制造业景气感反弹…趋势性复苏仍未到来…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制造业景气体感指数小幅反弹。但仍远低于"世越号"沉船事故之前的水平,能否形成趋势性复苏还需继续观察。

28日,韩国银行表示,11月制造业业况企业景气调查指数(BSI)为75,较上月上升3个百分点,为6月(77)以来5个月内最高值。BSI是将企业感受到的景气状况指数化,指数低于100意味着认为景气不佳的企业更多。

不过,与"世越号"惨案影响尚未开始的4月(82)相比仍低出许多,因此评价较为保留。韩国银行企业统计组副组长朴成彬表示:"近期指数7月74、8月72、9月74、10月72,反复上下波动,且仍未达到2003年以后的平均值(81)","体感景气的改善是否具有趋势性,还需继续观察。"

从类型看,出口企业BSI为72,上升2个百分点,内需企业(73→76)也呈上升态势。大企业升2个百分点至78,中小企业增加4个百分点至71。参与调查的制造企业列举的经营困难事项中,"经济形势不确定"的回答率由10月的18.9%降至11月的16.3%,出口不振(9.8%→11.2%)和汇率(8.7%→11.0%)则上升。朴副组长表示:"美国经济复苏势头通过各项指标得到确认等,不确定性较9月有所缓解,似对信心改善产生了部分影响。"

非制造业业况BSI为67,与上月持平。涵盖消费者信心指数(CCSI)、综合反映民间体感景气的经济心理指数(ESI)为94,较上月上升2个百分点。但同样远低于今年4月的99。

阅读韩文原文