2014-11-28

韩匈首脑:“加强技术金融与航空运输合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与匈牙利总理欧尔班·维克托28日上午在青瓦台举行两国首脑会谈前握手。/=韩联社 朴槿惠总统与匈牙利总理欧尔班·维克托28日上午在青瓦台举行首脑会谈,并通过了以加强技术金融、航空运输领域合作为主要内容的共同声明。

两国签署技术金融谅解备忘录(MOU),决定在技术创新型企业的技术产业化支持、技术信息共同研究、创新政策共享等方面展开合作,并正式签署航空运输协定修订案。韩国政府决定持续推进与匈牙利的开发经验共享(KSP)项目,并在新材料“石墨烯”的半导体商用化技术开发方面展开合作。

朴总统在扩大首脑会谈上表示:“两国在韩欧盟(EU)、韩维谢格拉德集团等地区层面也展开了广泛合作”,并评价称:“特别是匈牙利在韩欧盟自由贸易协定(FTA)缔结过程中,率先在欧盟成员国中批准FTA,为韩欧盟关系发展创造了契机。”

对此,欧尔班总理回应称:“匈牙利人把韩国人视为更加亲近的朋友”,“对韩国的经济增长感到惊叹。”

朴总统表示:“在韩国正努力构筑朝鲜半岛和平统一基础之际,总理到访意义更为重大”,“期待匈牙利成为开辟朝鲜半岛和平统一之路的坚实伙伴。”

阅读韩文原文