席卷全球的"皮凯蒂症候群",在去年9月其著作《21世纪资本论》翻译出版之际,也毫无例外地在韩国被引爆。众多经济学家发表意见,政界人士借皮凯蒂之口为打破不平等高声疾呼。媒体争相刊载恰逢访韩的皮凯蒂的专访,对海外版面上展开的争议性论述也迅速加以转载。但若一路追随所有这些争论,反而会越来越困惑。
据《华尔街日报》报道,皮凯蒂的著作被评为"很多人购买却最少被读完的书",打破了史蒂芬·霍金《时间简史》长期保持的记录。作为《21世纪资本论》韩文版校订者、并在皮凯蒂访韩期间担任口译的作者,正是因此想要撰写《皮凯蒂恐慌》。尤其是看到人们在"财富不平等"这一从诞生起就不可避免带有政治性的议题上,还没读书就一分为二地激烈争论,作者认为有必要以中立视角介绍这场论战。
书中尤其集中分析了自称专家的人们对皮凯蒂著作的误读与曲解,包括把皮凯蒂在书中并未主张的内容说成是其主张,或通过逻辑跳跃对其著作进行牵强批判的案例。1.2万韩元。






