2014-11-28

韩匈首脑会谈…技术金融、航空运输合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与匈牙利总理维克托·欧尔班28日上午在青瓦台举行首脑会谈,并通过了以加强两国伙伴关系、增进合作为主要内容的共同声明。

两国签署了技术金融谅解备忘录(MOU),决定在技术创新型中小企业之间共享技术,并正式签署了提供航空预订便利等内容的航空运输协定。

此外,为扩大贸易,双方决定28日在首尔举办韩国—匈牙利商务论坛,韩国政府尤其决定持续推进与匈牙利的开发经验共享(KSP)项目。

两国首脑在共同声明中表示:“随着欧尔班总理正式访韩,两国伙伴关系进入新阶段”,“为纪念两国建交25周年,双方同意在政治对话、经济合作、文化·科学·教育合作、人员交流等多个领域发展并多元化两国关系”。

双方还就朝鲜半岛局势交换了意见,对朝鲜的核及弹道导弹计划表示严重关切,同时再次确认朝鲜可验证的无核化对朝鲜半岛及周边地区的和平与稳定至关重要。

阅读韩文原文